WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000330) BOUCLE D'EXTRÉMITÉ DE MOYEN DE PORTAGE AVEC UN CORPS DÉFORMABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000330    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/058687
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 04.07.2008
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.04.2010    
CIB :
B66B 7/08 (2006.01)
Déposants : INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55 Postfach CH-6052 Hergiswil (CH) (Tous Sauf US).
FISCHER, Daniel [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : FISCHER, Daniel; (CH)
Représentant
commun :
INVENTIO AG; Seestrasse 55 Postfach CH-6052 Hergiswil (CH)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) TRAGMITTELENDVERBINDUNG MIT EINEM FORMBAREN KÖRPER
(EN) SUSPENSION ELEMENT END CONNECTION HAVING A MOLDABLE BODY
(FR) BOUCLE D'EXTRÉMITÉ DE MOYEN DE PORTAGE AVEC UN CORPS DÉFORMABLE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Tragmittelendverbindung (10) einer Aufzugsanlage ist so aufgebaut, dass ein Gehäuse (3) eine sich verjüngende Tasche (4) ausbildet, die im montierten Zustand der Tragmittelendverbindung (10) einen vom Tragmittel (1) umschlungenen, formbaren Körper (5) aufnimmt.
(EN)The invention relates to a suspension end connection (10) of an elevator system, constructed such that a housing (3) forms a narrowing pocket (4) receiving a formable body (5) encompassed by the suspension (1) in the assembled state of the suspension end connection (10).
(FR)L'invention concerne une boucle d'extrémité (10) d'un moyen de portage d'une installation d'ascenseur construit avec un carter (3) formant une poche se rétrécissant (4), laquelle, dans l'état de montage de la boucle d'extrémité (10) du moyen de portage, reçoit un corps déformable (5) entouré par le moyen de portage (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)