WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000324) ENSEMBLE DE VIROLE D'ÉTANCHÉITÉ EXERÇANT UNE PRISE SUR UN CAPILLAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000324    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/058639
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 04.07.2008
CIB :
F16L 19/02 (2006.01), F16L 15/04 (2006.01)
Déposants : AGILENT TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; A Delaware Corporation 5301 Stevens Creek Blvd. Santa Clara, California 95051 (US) (Tous Sauf US).
DEHMER, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DEHMER, Bernhard; (DE)
Mandataire : BARTH, Daniel; Agilent Technologies Deutschland GmbH Patentabteilung Herrenberger Str. 130 71034 Boeblingen (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SEALING FERRULE ASSEMBLY EXERTING GRIP ON CAPILLARY
(FR) ENSEMBLE DE VIROLE D'ÉTANCHÉITÉ EXERÇANT UNE PRISE SUR UN CAPILLAIRE
Abrégé : front page image
(EN)A fitting (100) for coupling a tubing (102) to another component (330) of a fluidic device (300), the fitting (100) comprising a male piece (104) having a front ferrule (106) and a back ferrule (108) both being slidable on the tubing (102), the male piece (104) further having a first joint element (110) configured slidably on the tubing (102), and a female piece (112) having a recess (114) configured for accommodating the front ferrule (106) and the tubing (102) and having a second joint element (116) configured to be joinable to the first joint element (110), wherein the back ferrule (108) is configured in such a manner that, upon joining the first joint element (110) to the second joint element (116), the back ferrule (108) exerts a pressing force on the front ferrule (106) to provide a sealing between the front ferrule (106) and the female piece (112), and the back ferrule (108) exerts a grip force between the male piece (104) and the tubing (102).
(FR)L'invention porte sur un raccord (100) pour coupler un tube (102) à un autre composant (330) d'un dispositif à fluide (300), le raccord (100) comprenant une pièce mâle (104) présentant une virole avant (106) et une virole arrière (108), toutes deux aptes à coulisser sur le tube (102), la pièce mâle (104) possédant en outre un premier élément de raccordement (110) configuré de façon coulissante sur le tube (102), et une pièce femelle (112) possédant une cavité (114) configurée pour recevoir la virole avant (106) et le tube (102) et possédant un second élément de raccordement (116) configuré pour être apte à être raccordé au premier élément de raccordement (110), la virole arrière (108) étant configurée d'une manière telle que, lors du raccordement du premier élément de raccord (110) au second élément de raccord (116), la virole arrière (108) exerce une force de pression sur la virole avant (106) pour établir une étanchéité entre la virole avant (106) et la pièce femelle (112), et la virole arrière (108) exerce une force de prise entre la pièce mâle (104) et le tube (102).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)