WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000281) APPAREIL D'ENTRÉE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'ENTRÉE SENSIBLE AU TOUCHER ET UN DISPOSITIF D'ENTRÉE ROTATIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000281    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/005335
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 30.06.2008
CIB :
G06F 3/03 (2006.01)
Déposants : ALPS ELECTRIC EUROPE GMBH [DE/DE]; Hansaalle 203 40549 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
KUNZMANN, Sascha [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KUNZMANN, Sascha; (DE)
Mandataire : KLUNKER . SCHMITT-NILSON . HIRSCH; Destouchesstrasse 68, 80796 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) INPUT APPARATUS COMPRISING A TOUCH SENSITIVE INPUT DEVICE AND A ROTATABLE INPUT DEVICE
(FR) APPAREIL D'ENTRÉE COMPRENANT UN DISPOSITIF D'ENTRÉE SENSIBLE AU TOUCHER ET UN DISPOSITIF D'ENTRÉE ROTATIF
Abrégé : front page image
(EN)An input apparatus (1 ) comprises a touch sensitive input device (10) configured so as to detect a presence, location and/or movement of a user input member to provide at least a first input functionality, and a rotatable input device (20) having a rotary portion (21) which is rotatable in at least one rotary direction (24) by a user to provide at least a second input functionality, wherein the rotary portion (21) is rotatable independently from the touch sensitive input device (10). The touch sensitive input device (10) is arranged underneath the rotary portion (21) of the rotatable input device in a manner that the presence, location and/or movement of the user input member is detectable through the rotary portion (21) of the rotatable input device. The touch sensitive input device (50) may also be arranged adjacent to the rotary portion (61) of the rotatable input device in a manner that the rotary portion is rotatable around side portions (55) of the touch sensitive input device (50).
(FR)L'invention porte sur un appareil d'entrée (1) qui comprend un dispositif d'entrée sensible au toucher (10) configuré de façon à détecter une présence, un emplacement et/ou un mouvement d'un membre d'entrée d'utilisateur pour fournir au moins une première fonctionnalité d'entrée, et un dispositif d'entrée rotatif (20) ayant une partie rotative (21) qui peut être tournée dans au moins une direction de rotation (24) par un utilisateur pour fournir au moins une seconde fonctionnalité d'entrée, la partie rotative (21) pouvant tourner indépendamment du dispositif d'entrée sensible au toucher (10). Le dispositif d'entrée sensible au toucher (10) est agencé sous la partie rotative (21) du dispositif d'entrée rotatif de telle sorte que la présence, l'emplacement et/ou le mouvement du membre d'entrée d'utilisateur est détectable à travers la partie rotative (21) du dispositif d'entrée rotatif. Le dispositif d'entrée sensible au toucher (50) peut également être agencé de manière adjacente à la partie rotative (61) du dispositif d'entrée rotatif de telle sorte que la partie rotative peut tourner autour de parties latérales (55) du dispositif d'entrée sensible au toucher (50).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)