WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000240) INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000240    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000923
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 01.07.2009
CIB :
H01L 31/058 (2006.01)
Déposants : GIRITSCH, Johann [DE/DE]; (DE).
MITTLER, Dorian [DE/DE]; (DE) (Tous Sauf US)
Inventeurs : GIRITSCH, Johann; (DE)
Mandataire : CLEMENS, Gerhard; Lerchenstrasse 56, 74074 Heilbronn (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2008 008 747.3 02.07.2008 DE
Titre (DE) PHOTOVOLTAIKANLAGE
(EN) PHOTOVOLTAIC SYSTEM
(FR) INSTALLATION PHOTOVOLTAÏQUE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Photovoltaikanlage (10) mit flächigen Photovoltaikelementen (12), die unter oberseitiger Sonnenbestrahlung (S) elektrische Energie erzeugen, die in ein Stromnetz (14) eingespeist wird und /oder einer Stromspeichereinheit zugeführt wird, zeichnet sich dadurch aus, dass unterhalb der Photovoltaikelemente (12) jeweils ein Kühlregister (20) angeordnet ist, das über einen Wärmepumpenkreislauf mit einer ersten Wärmepumpe in Kommunikationsverbindung steht, wobei das Kühlregister (20) die bei Betrieb des Photovoltaikelements (12) entstehende Prozesswärme der ersten Wärmepumpe zuführt, die erste Wärmepumpe mit einem ersten Trägermediumkreislauf (22) mit einem ersten Trägermedium in Kommunikationsverbindung steht, in dem ersten Trägermediumkreislauf (22) eine Wärmespeichereinheit (24) mit einem Wärmespeichermedium angeordnet ist, wobei die Wärmeenergie des ersten Trägermediums innerhalb der Wärmespeichereinheit (24) auf das Wärmespeichermedium übertragen wird, und zumindest ein weiterer Wärmeverbraucherkreislauf (30) mit einem zweiten Trägermedium mit der Wärmespeichereinheit (24) in Kommunikationsverbindung steht und die Wärmeenergie des Wärmespeichermediums bedarfsweise auf das zweite Trägermedium des weiteren Wärmeverbraucherkreislaufs (30) übertragen wird.
(EN)A photovoltaic system (10) comprising planar photovoltaic elements (12), the top of which is hit by solar irradiation (S) such that electricity is generated that is fed into a power grid (14) and/or is supplied to a battery unit, is characterized in that a cooling coil (20) that communicates with a first heat pump via a heat pump cycle is arranged below each photovoltaic element (12). Said cooling coil (20) feeds the process heat generated during operation of the photovoltaic element (12) to the first heat pump which communicates with a first carrier medium cycle (22) containing a first carrier medium. Furthermore, a heat accumulator unit (24) containing a heat accumulating medium is arranged in the first carrier medium cycle (22), the thermal energy of the first carrier medium being transferred to the heat accumulating medium within the heat accumulator unit (24). In addition, at least one other heat consumer cycle (30) containing a second carrier medium communicates with the heat accumulator unit (24), and the thermal energy of the heat accumulating medium is transferred to the second carrier medium of the other heat consumer cycle (30) as needed.
(FR)La présente invention concerne une installation photovoltaïque (10) comprenant des éléments photovoltaïques (12) plans qui produisent de l'énergie électrique sous l'effet du rayonnement solaire (S) qui frappe leur surface supérieure, cette énergie électrique alimentant un réseau électrique (14) et/ou une unité d'accumulation d'énergie. L'installation photovoltaïque se caractérise en ce qu'une batterie froide (20) est disposée respectivement en dessous des éléments photovoltaïques (12), ladite batterie froide étant en communication avec une première pompe à chaleur par l'intermédiaire d'un circuit de pompe à chaleur. Selon l'invention : la batterie froide (20) fournit la chaleur de traitement produite au cours du fonctionnement de l'élément voltaïque (12), à la première pompe à chaleur; la première pompe à chaleur est en communication avec un premier circuit d'agent caloporteur (22) comprenant un premier agent caloporteur; une unité d'emmagasinage de chaleur (24) comprenant un agent d'emmagasinage de chaleur, se trouve dans le premier circuit d'agent caloporteur (22), l'énergie thermique du premier agent caloporteur étant transmise à l'agent d'emmagasinage de chaleur à l'intérieur de l'unité d'emmagasinage de chaleur (24); et au moins un autre circuit récepteur de chaleur (30) comprenant un deuxième agent caloporteur, est en communication avec l'unité d'emmagasinage de chaleur (24) et l'énergie thermique de l'agent d'emmagasinage de chaleur est transmise au besoin au deuxième agent caloporteur de l'autre circuit récepteur de chaleur (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)