WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010000161) PROCÉDÉ DE CONVERSATION VOCALE ET DISPOSITIF BASÉ SUR UN SYSTÈME DE COMMUNICATION INSTANTANÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/000161    N° de la demande internationale :    PCT/CN2009/071931
Date de publication : 07.01.2010 Date de dépôt international : 22.05.2009
CIB :
G10L 13/00 (2006.01)
Déposants : TENCENT TECHNOLOGY (SHENZHEN) COMPANY LIMITED [CN/CN]; 4/F. East 2 Block. SEG Park. Zhenxing Rd., Futian District Shenzhen, Guangdong 518044 (CN) (Tous Sauf US).
LI, Dalong [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
ZHENG, Quanzhan [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
SHENG, Fuzhong [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : LI, Dalong; (CN).
ZHENG, Quanzhan; (CN).
SHENG, Fuzhong; (CN)
Mandataire : DEQI INTELLECTUAL PROPERTY LAW CORPORATION; 7/F, Xueyuan International Tower No. 1 Zhichun Road Haidian District Beijing 100083 (CN)
Données relatives à la priorité :
200810068262.6 30.06.2008 CN
Titre (EN) VOICE CONVERSATION METHOD AND APPARATUS BASED ON INSTANT COMMUNICATION SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE CONVERSATION VOCALE ET DISPOSITIF BASÉ SUR UN SYSTÈME DE COMMUNICATION INSTANTANÉE
(ZH) 一种基于即时通讯系统的语音通话方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)A voice conversation method and apparatus based on instant communication system are provided, wherein, said method includes the following steps: step a, establishing a voice changing conversation tunnel between the instant communication client A and the instant communication client B (S101); step b, performing voice changing process to the original voice information inputted, thus getting the changed voice (S102); transmitting said changed voice to the instant communication client B through said voice changing conversation tunnel (S103). The present invention performs the process of voice changing to the voice signal collected in the instant communication system at first, which realizes the voice changing conversation based on the instant communication system.
(FR)La présente invention concerne un procédé de conversation vocale et un dispositif basé sur un système de communication instantanée. Le procédé comprend les étapes suivantes : étape (a), établir un tunnel de conversation à changement de voix entre le client A du système de communication instantanée et le client B du système de communication instantanée (S101) ; étape (b), exécuter une opération de changement de voix par rapport aux informations de voix entrées à l'origine, pour obtenir ainsi la voix changée (S102) ; transmettre ladite voix changée à un client B du système de communication instantanée par le biais dudit tunnel de conversation à changement de voix (S103). La présente invention exécute l'opération de changement de voix par rapport au signal de voix collecté au préalable dans un système de communication instantanée, qui réalise la conversation à changement de voix sur la base du système de communication instantanée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)