(EN) Simplified handling of dynamic collections having a variable number of elements at run time is achieved by providing for specification of collective properties of dynamic collections by a programmer. Such collective properties are distinct from type-member properties of the collection that follow from the types and type qualifiers of its members. Preferably, such dynamic collections are attributes (i.e., members) of an application defined type.
(FR) Une gestion simplifiée d’ensembles dynamiques ayant un nombre variable d'éléments lors de l'exécution est réalisée en fournissant une spécification des propriétés collectives des ensembles dynamiques par un programmeur. Ces propriétés collectives sont distinctes des propriétés d'élément type de l’ensemble résultant des types et des qualificatifs de types de ses éléments. De préférence, ces ensembles dynamiques sont des attributs (c'est-à-dire, des éléments) d'un type défini par l'application.