WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009142573) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF ASSOCIES A UNE POIGNÉE DE TREUIL LINÉAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/142573    N° de la demande internationale :    PCT/SE2009/050386
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 15.04.2009
CIB :
B66D 1/74 (2006.01), B63B 21/16 (2006.01), B66D 1/04 (2006.01)
Déposants : SELDÈN MAST AB [SE/SE]; Redegatan 11 S-421 77 Västra Frölunda (SE) (Tous Sauf US).
KARLSSON, Jan [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : KARLSSON, Jan; (SE)
Mandataire : CEGUMARK AB; P.O. Box 53047 Kungsportsavenyn 10 S-400 14 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
0801152-0 19.05.2008 SE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE AT A LINE WINCH HANDLE
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF ASSOCIES A UNE POIGNÉE DE TREUIL LINÉAIRE
Abrégé : front page image
(EN)A procedure and device in order to, at a rope winch (L), allow a winching in at two or more speeds, as well as a winching out of a sheet. The device embodies a rotatably mounted rope drum (38) and a shaft (6) driving the same via a transmission (7-14), around which drum (38) a rope is windable, as well as forcing means, such as a crank (1), for allowing the rope drum (38) to be driven by means of the driving shaft (6) in a first direction using at least two different gearings. The loosening of the sheet to an adjusted extent is allowed by the fact that means (5, 35) in/on the crank are actuated at the same time as cranking is carried out, a drive gear (7) of the transmission, which in the normal case drives in the same direction as the crank is cranked, by means of forcing means (17) being brought out of driving engagement with the input shaft (6), the torque nevertheless applied to the input shaft instead being used to release the drive gear (7) from driving engagement in such a manner that the driving coupling between the crank (1) and the transmission (7-14) is temporary disabled to transfer torque, wherein rope wound on the drum of the winch can run out under load from the same.
(FR)L’invention concerne un procédé et un dispositif de treuillage à deux vitesses au moins, au moyen d’un treuil à câble (L), et de treuillage d’une écoute. Le dispositif selon l’invention comprend un tambour de câble monté rotatif (38) et un arbre (6) entraînant le tambour par l’intermédiaire d’une transmission (7-14), un câble pouvant s’enrouler autour du tambour (38), ainsi que des moyens d'application de force, tels qu’une manivelle (1), permettant l’entraînement du tambour (38) par l’intermédiaire de l’arbre d’entraînement (6), dans un premier sens, au moyen d’au moins deux engrenages différents. Le desserrage de l’écoute à un degré prédéterminé est obtenu par l’actionnement de moyens (5, 35) situés dans/sur la manivelle en même temps que la rotation de la manivelle, un pignon d’entraînement (7) de la transmission, qui tourne en général dans le même sens que le sens de rotation de la manivelle  par l’intermédiaire d’un moyen d'application de force (17), n'étant plus en prise avec l’arbre d’entrée (6), le couple appliqué sur ledit arbre servant au contraire à libérer le pignon d'entraînement (7) du contact d’entraînement, de sorte que le couplage d’entraînement entre la manivelle (1) et la transmission (7-14) soit temporairement désactivé pour transférer le couple, le câble enroulé autour du tambour du treuil pouvant ainsi se dérouler sous charge.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)