WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009142540) PROCÉDÉ POUR REFROIDIR L’AIR DANS UNE CAVITÉ FERMÉE D’UN RÉFRIGÉRATEUR MÉNAGER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/142540    N° de la demande internationale :    PCT/RU2009/000224
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 12.05.2009
CIB :
F25B 1/00 (2006.01)
Déposants : PETROV, Sergej Ivanovich [RU/RU]; (RU).
GRAMSH, Vladimir Anatolievich [RU/RU]; (RU) (Tous Sauf US)
Inventeurs : PETROV, Sergej Ivanovich; (RU)
Données relatives à la priorité :
2008120200 22.05.2008 RU
Titre (EN) METHOD FOR COOLING AIR IN THE CLOSED CAVITY OF A HOUSEHOLD REFRIGERATOR AND A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
(FR) PROCÉDÉ POUR REFROIDIR L’AIR DANS UNE CAVITÉ FERMÉE D’UN RÉFRIGÉRATEUR MÉNAGER
(RU) СПОСОБ ОХЛАЖДЕНИЯ ВОЗДУХА В ЗАМКНУТОЙ ПОЛОСТИ БЫТОВОГО ХОЛОДИЛЬНИКА И УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ УКАЗАННОГО СПОСОБА
Abrégé : front page image
(EN)The invention can be used for cooling air in refrigerating plants with a relatively small-capacity refrigerator. The inventive air cooling method involves concentrating coolant vapours, cooling and condensing said vapours and throttling the thus condensed coolant. The coolant is evaporated by exchanging heat with a cold holdover which is cooled to a temperature lower than a lowest preselected air cooling temperature. Once the coolant circulation has been over, air is cooled by heat transfer to the cold holdover. An air cooling device comprises a closed circuit, provided with a unit for increasing the coolant vapour concentration, a condenser, a throttling unit and an evaporator in the form of a cold holdover. The cold holdover is arranged in the upper part of the closed cavity containing air to be cooled and is made of a high heat-transfer metal. A finning is made on the outer surface of the holdover. The invention makes it possible to reduce electricity consumption.
(FR)L’invention peut s’utiliser pour refroidir l’air dans des installations de réfrigération possédant un volume relativement restreint de l’armoire frigorifique. Dans ce procédé de refroidissement d’air on met en œuvre le processus de concentration des vapeurs d’un frigorifiant, son refroidissement, sa condensation et sa détente. Le frigorifiant est évaporé grâce à un échange de chaleur avec un accumulateur de froid, qui est alors refroidi à une température inférieure à celle de la température minimale prédéterminée de refroidissement de l’air. La circulation du frigorifiant est alors interrompue, et l’on effectue le refroidissement de l’air par l’évacuation de la chaleur vers l’accumulateur de froid. Le dispositif de refroidissement d’air comprend un circuit ferme qui inclut un dispositif pour augmenter la concentration des vapeurs de frigorifiant, un condenseur, un dispositif de détente et un évaporateur, qui se présente comme un accumulateur de froid. L’accumulateur de froid est disposé dans la partie supérieure de la partie fermée avec de l’air refroidi et est réalisé en un métal possédant une conductivité thermique élevée. L’invention permet de réduire la consommation d’électricité.
(RU)Изобретение может быть использовано для охлаждения воздуха в холодильных установках с относительно небольшим объемом холодильного шкафа. В способе охлаждения воздуха осуществляют процесс концентрации паров хладагента, его охлаждение, конденсацию и дросселирование. Хладагент испаряют за счет теплообмена с аккумулятором холода, который при этом охлаждают до температуры более низкой, чем заданная минимальная температура охлаждения воздуха. Циркуляцию хладагента прекращают и осуществляют охлаждение воздуха путем отвода теплоты к аккумулятору холода. Устройство для охлаждения воздуха содержит замкнутый контур, включающий приспособление для повышения концентрации паров хладагента, конденсатор, дросселирующее приспособление и испаритель, представляющий собой аккумулятор холода. Аккумулятор холода расположен в верхней части замкнутой полости с охлаждаемым воздухом и выполнен из металла с высокой теплопроводностью. На наружной поверхности аккумулятора выполнено оребрение. Техническим результатом изобретения является уменьшение затрат электроэнергии.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)