WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009142213) DISPOSITIF DE FREINAGE POUR BOBINE DE FIL MÉTALLIQUE D’UNE FICELEUSE DE BARRES D’ARMATURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/142213    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/059218
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 19.05.2009
CIB :
E04G 21/12 (2006.01), B65B 13/18 (2006.01), B65B 27/10 (2006.01)
Déposants : MAX CO.,LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashihakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 1038502 (JP) (Tous Sauf US).
ITAGAKI Osamu; (US Seulement)
Inventeurs : ITAGAKI Osamu;
Mandataire : OGURI Shohei; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-130641 19.05.2008 JP
2008-130646 19.05.2008 JP
2009-092693 07.04.2009 JP
Titre (EN) BRAKE DEVICE FOR WIRE REEL OF REINFORCING BAR BINDER
(FR) DISPOSITIF DE FREINAGE POUR BOBINE DE FIL MÉTALLIQUE D’UNE FICELEUSE DE BARRES D’ARMATURE
(JA) 鉄筋結束機におけるワイヤリールのブレーキ装置
Abrégé : front page image
(EN)A reinforcing bar binder is provided with pay-out means (13, 14) for paying out a wire from a wire reel (20) rotatably mounted on a binder body (11), a brake means (30) for braking rotation of the wire reel (20), and a control means (50) for starting braking of rotation of the wire reel (20) by the brake means (30) after the pay-out means (13, 14) pay out the wire by a predetermined amount.
(FR)Une ficeleuse de barres d’armature est munie de moyens de distribution (13, 14) pour distribuer un fil métallique à partir d’une bobine (20) de fil métallique montée rotative sur un corps (11) de ficeleuse, de moyens de freinage (30) pour freiner la rotation de la bobine (20) de fil métallique, et de moyens de commande (50) pour initier le freinage de la rotation de la bobine (20) de fil métallique par les moyens de freinage (30) après que des moyens de distribution (13, 14) ont distribué une quantité prédéterminée de fil métallique.
(JA) 鉄筋結束機は、結束機本体11に回転可能に配置されたワイヤリール20からワイヤを送り出す送り手段13,14と、ワイヤリール20の回転を制動するブレーキ手段30と、送り手段13,14で上記ワイヤを所定送り量まで送り出した後、上記ワイヤリール20の回転に対して上記ブレーキ手段30による制動を開始する制御手段50と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)