WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009142125) SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/142125    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/058826
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 12.05.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.09.2009    
CIB :
H01M 8/04 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
KATANO, Koji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KATANO, Koji; (JP)
Mandataire : INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower, 6-10-1, Roppongi, Minato-ku, Tokyo 1066123 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-134758 22.05.2008 JP
Titre (EN) FUEL CELL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池システム
Abrégé : front page image
(EN)A fuel cell system which does not cause an increase in the size of a device and does not cause freezing of a discharge valve at low temperatures. A fuel cell system (1) is provided with a fuel cell (10), a diluter (21) for causing fuel off-gas, which is discharged from the fuel cell (10), to be diluted by oxide off-gas, which is discharged from the fuel cell (10), and discharging the diluted off-gas, a fuel off-gas flow path (32) for interconnecting the fuel cell (10) and the diluter (21), and a discharge valve (37) provided in the fuel off-gas flow path (32) and discharging, when open, fuel off-gas, which flows in the fuel off-gas flow path (32), to the outside.  The discharge valve (37) is mounted integrally with the diluter (21).
(FR)La présente invention concerne un système de pile à combustible qui n’entraîne pas une augmentation de la taille d’un dispositif et n’entraîne pas la congélation d’une soupape de décharge à basse température. Un système de pile à combustible (1) est doté d’une pile à combustible (10), d’un diluteur (21) pour amener un dégagement gazeux du combustible, qui est dégagé à partir de la pile à combustible (10), à être dilué par un échappement gazeux d’oxyde, qui est dégagé à partir de la pile à combustible (10), et pour évacuer l’échappement gazeux dilué, d’un trajet d’écoulement d’échappement gazeux de combustible (32) pour une interconnexion de la pile à combustible (10) et du diluteur (21), et d’une soupape de décharge (37) disposée dans le trajet d’écoulement du dégagement gazeux de combustible (32) et évacuant, lorsqu’elle est ouverte, un dégagement gazeux de combustible qui circule dans le trajet d’écoulement de dégagement gazeux de combustible (32) vers l’extérieur. La soupape de décharge (37) est montée de façon à faire partie intégrante du diluteur (21).
(JA) 装置の大型化を抑制しつつ低温時における排出弁の凍結の不具合を解消することが可能な燃料電池システムを提供する。 燃料電池10と、燃料電池10から排出された燃料オフガスを燃料電池10から排出された酸化オフガスに希釈させて外部に排出させる希釈器21と、燃料電池10と希釈器21との間を接続する燃料オフガス流路32と、燃料オフガス流路32に設けられて開動作時に燃料オフガス流路32を流通する燃料オフガスを外部へと排出するための排出弁37と、を備えた燃料電池システム1であって、排出弁37が希釈器21に一体に取り付けられている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)