WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009142035) UNITÉ DE LAMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/142035    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/052786
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 18.02.2009
CIB :
F21S 8/10 (2006.01), F21V 29/00 (2006.01)
Déposants : TOYOTA SHATAI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 100, Kanayama, Ichiriyama-cho, Kariya-shi, Aichi 4480002 (JP) (Tous Sauf US).
STANLEY ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 9-13, Nakameguro 2-chome, Meguro-ku, Tokyo, 1538636 (JP) (Tous Sauf US).
MIKAMI, Youji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGAFUCHI, Daisuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SATO, Koji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MIKAMI, Youji; (JP).
NAGAFUCHI, Daisuke; (JP).
SATO, Koji; (JP)
Mandataire : OKADA PATENT & TRADEMARK OFFICE, P.C.; Nagoya Chamber of Commerce & Industry Building 10-19, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-135153 23.05.2008 JP
Titre (EN) LAMP UNIT
(FR) UNITÉ DE LAMPE
(JA) ランプユニット
Abrégé : front page image
(EN)Fogging inside a lamp unit is suppressed by effectively using heat generated by a light source, even when the quantity of the heat generated by the light source is small. The lamp unit (10) is composed of a light source (14c), a reflecting plate, a lamp housing for storing the light source (14c) and the reflecting plate; and a lamp lens for covering an opening of the lamp housing. On the reflecting plate, a through hole (62h) is formed at a part positioned on the upper side of the first light source (14c) to be a heat source, and air warmed by heat generated by the first light source (14c) is guided to the rear side of the reflecting plate through the through hole (62h). The air which is guided to the rear side of the reflecting plate by the through hole (62h) and to ascend is guided by a first guide means (81) to an air staying section at the periphery of an enclosed space formed by the lamp housing and the lamp lens.
(FR)La buée à l'intérieur d'une unité de lampe est supprimée en utilisant efficacement la chaleur générée par une source de lumière, même quand la quantité de chaleur générée par la source de lumière est réduite. L'unité de lampe (10) est composée d'une source de lumière (14c), d’une plaque réfléchissante, d’un logement de lampe pour contenir la source de lumière (14c) et la plaque réfléchissante, et d’une lentille de lampe pour couvrir une ouverture du logement de lampe. Sur la plaque réfléchissante, un trou débouchant (62h) est formé sur une partie positionnée sur le côté supérieur de la première source de lumière (14c) de manière à être une source de chaleur, et l'air chauffé par la chaleur générée par la première source de lumière (14c) est guidé vers l'arrière de la plaque réfléchissante à travers le trou débouchant (62h). L'air guidé vers l'arrière de la plaque réfléchissante par le trou débouchant (62h) et, afin de monter, est guidé par un premier moyen de guidage (81) jusqu'à une section de séjour d'air à la périphérie d'un espace enfermé formé par le logement de lampe et la lentille de lampe.
(JA) 本発明は、光源の熱量が小さい場合でも、その光源の熱を有効利用することで、ランプユニット内部の曇りの発生を抑えることを目的とする。  本発明に係るランプユニット(10)は、光源(14c)と、反射板と、光源(14c)及び反射板を収納するランプハウジングと、ランプハウジングの開口を塞ぐランプレンズとから構成されるランプユニット(10)であって、反射板には、熱源となる第1光源(14c)の上側に位置する部分に貫通穴(62h)が形成されて、第1光源(14c)の熱で暖められた空気をその貫通穴(62h)を通して反射板の裏側に導けるように構成されており、貫通穴(62h)により反射板の裏側に導かれて上昇しようとする空気が第1ガイド手段(81)によりランプハウジングとランプレンズとにより形成された密閉空間の端縁の空気溜まり部まで導かれるように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)