WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009141990) SÉPARATEUR POUR PILE À COMBUSTIBLE, ET PILE À COMBUSTIBLE ÉQUIPÉE DE CE SÉPARATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/141990    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/002175
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 18.05.2009
CIB :
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
TAKEGUCHI, Shinsuke; (US Seulement).
TSUJI, Yoichiro; (US Seulement).
NAKAGAWA, Takashi; (US Seulement)
Inventeurs : TAKEGUCHI, Shinsuke; .
TSUJI, Yoichiro; .
NAKAGAWA, Takashi;
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1, Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-131162 19.05.2008 JP
2008-131163 19.05.2008 JP
Titre (EN) FUEL CELL SEPARATOR AND FUEL CELL COMPRISING SAID SEPARATOR
(FR) SÉPARATEUR POUR PILE À COMBUSTIBLE, ET PILE À COMBUSTIBLE ÉQUIPÉE DE CE SÉPARATEUR
(JA) 燃料電池用セパレータ及びそれを備える燃料電池
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a plate-shaped fuel cell separator comprising a reaction gas supply manifold hole (21), a reaction gas discharge manifold hole (22), a groove-shaped first reaction gas passage (131), and one or more groove-shaped second reaction gas passages (132), (133), wherein the first reaction gas passage (131) includes a first section (41) and a second section (51) located upstream of the first section (41), and the cross-sectional area of a first specific section (81) contiguous to and including at least the first section of the first reaction gas passage (131) and/or the cross-sectional area of a second specific section (82) contiguous to the first reaction gas passage (131) from at least the downstream end thereof is/are formed to be smaller than the cross-sectional area of the second reaction gas passages (132), (133).
(FR)La présente invention concerne un séparateur en forme de plaque pour pile à combustible. Il comprend un orifice de rampe d'alimentation (21), un orifice de collecteur de gaz de réaction (22), un premier passage de gaz de réaction en forme de rainure (131), et un ou plusieurs seconds passages de gaz de réaction en forme de rainure (132, 133). En l'occurrence, le premier passage de gaz de réaction (131) définit un premier segment (41), ainsi qu'un second segment (51) en amont du premier segment (41). La superficie en coupe d'un premier segment spécifique (81) incluant en contigüité au moins le premier segment du premier passage de gaz de réaction (131) et/ou la superficie en coupe d'un second segment spécifique (82) contigu du premier passage de gaz de réaction (131) en partant de l'extrémité aval de celui-ci est (sont) réalisée(s) de façon à être inférieure(s) à la superficie en coupe des passages de gaz de réaction (132, 133).
(JA) 本発明の燃料電池用セパレータは、反応ガス供給用マニホールド孔21と、反応ガス排出用マニホールド孔22と、溝状の第1反応ガス流路131と、1以上の溝状の第2反応ガス流路132、133と、を備えた板状の燃料電池用セパレータであって、第1反応ガス流路131が、第1の部分41と該第1の部分41より上流側に位置する第2の部分51とを有し、第1反応ガス流路131の少なくとも前記第1の部分を含む連続する第1特定部分81の断面積、及び/又は第1反応ガス流路131の少なくとも下流端から連続する第2特定部分82の断面積が第2反応ガス流路132、133の断面積より小さく形成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)