WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009141865) PROCÉDÉ DE CINTRAGE DE TÔLES ET DISPOSITIF D’ANGLE DE CINTRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/141865    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/059208
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 20.05.2008
CIB :
B21D 5/00 (2006.01)
Déposants : MIZUKAWA, Suehiro [JP/JP]; (JP)
Inventeurs : MIZUKAWA, Suehiro; (JP)
Mandataire : SUZUE, Shoji; Umeda East Building, 5-15, Taiyujicho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka, 5300051 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PLATE BENDING METHOD AND BENDING ANGLE DETECTION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE CINTRAGE DE TÔLES ET DISPOSITIF D’ANGLE DE CINTRAGE
(JA) 板折り曲げ方法および折り曲げ角検出装置
Abrégé : front page image
(EN)A bending angle detection device reduces labor required to bend a plate. The bending angle detection device (50) has a sensor ring L (64), a holder (62), a bearing (70), a motor body of a servomotor (60), and a rotation angle sensor (102). The sensor ring L (64) generates a signal depending on whether it is in contact with a blade material plate or not. The holder (62) and the bearing (70) rotatably connect the sensor ring L (64) to a bending machine. The motor body of the servomotor (60) is driven so as to rotate the sensor ring L (64). The rotation angle sensor (102) detects the rotation angle of the sensor ring L (64). The holder (62) and the bearing (70) connect the sensor ring L (64) to the bending machine so that the rotation axis of the blade material plate and the rotation axis of the sensor ring L (64) are aligned with each other when the bending machine bends the blade material plate.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de détection d’angle de cintrage permettant de réduire le travail nécessaire au cintrage d’une tôle. Le dispositif de détection d’angle de cintrage (50) comporte un capteur annulaire (64), un support (62), un roulement (70), un corps de moteur de servomoteur (60), et un capteur d’angle de rotation (102). Le segment en L capteur (64) génère un signal dépendant de la présence ou non de contact avec une tôle de matériau de lame. Le support (62) et le roulement (70) relient en rotation le capteur annulaire (64) à une machine à cintrer. Le corps de moteur du servomoteur (60) est entraîné pour faire tourner le segment en L capteur (64). Le capteur d’angle de rotation (102) détecte l’angle de rotation du capteur annulaire (64). Le support (62) et le roulement (70) relient le segment en L capteur (64) à la machine à cintrer de sorte que l’axe de rotation de la tôle de matériau de coupe et l’axe de rotation du capteur annulaire (64) soit mutuellement alignés lorsque la machine à cintrer effectue le cintrage de la tôle de matériau de lame.
(JA) 本発明は板の折り曲げ作業に要する労力を軽減させる折り曲げ角検出装置に関する。本発明によれば、折り曲げ角検出装置(50)は、センサーリングL(64)と、ホルダー(62)およびベアリング(70)と、サーボモータ(60)のモータ本体と、回転角センサ(102)とを有する。センサーリングL(64)は刃材板と接触しているか否かに応じた信号を生成する。ホルダー(62)およびベアリング(70)は曲げ加工機にセンサーリングL(64)を回転自在に接続する。サーボモータ(60)のモータ本体はセンサーリングL(64)を回転するように駆動する。回転角センサ(102)はセンサーリングL(64)の回転角を検出する。併せて、ホルダー(62)およびベアリング(70)は、曲げ加工機が刃材板を折り曲げる際の刃材板の回転軸とセンサーリングL(64)の回転軸とが一致するよう、曲げ加工機にセンサーリングL(64)を接続する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)