WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009141794) DISPOSITIF DE TRANSPORT DE CÂBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/141794    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/052125
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 20.05.2009
CIB :
B65H 51/10 (2006.01), B65H 51/32 (2006.01), H01R 43/052 (2006.01), B65H 57/04 (2006.01), H01R 43/058 (2006.01)
Déposants : Schleuniger Holding AG [CH/CH]; Bierigutstrasse 9 CH-3608 Thun (CH) (Tous Sauf US).
SCHÜTZ, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WORTMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHÜTZ, Peter; (DE).
WORTMANN, Thomas; (DE)
Mandataire : ROSENICH Paul, Patentbüro Paul Rosenich AG; Bgz CH-9497 Triesenberg (LI)
Données relatives à la priorité :
00757/08 20.05.2008 CH
61/117,189 23.11.2008 US
Titre (EN) CABLE TRANSPORT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT DE CÂBLE
Abrégé : front page image
(EN)The Invention relates to a cable transport device having a pivotably mounted cable transporter (1), a first drive means (3) connected in a stationary manner to a base frame (2) and intended for achieving an exactly defined pivot movement of the cable transporter (1) around a pivot axis (4) and a second drive means (5) for synchronous driving of at least two cooperating pressure rollers (6, 7). According to the invention, the second drive means (5) with a drive axle (10) for the pressure rollers (6, 7) is connected in a stationary manner to the base frame (2), and the drive axle (10) of the second drive means (5) coincides with the pivot axis (4) for the cable transporter (1). In a further embodiment of the invention, the transmission of the pivot movement is effected via a toothed belt (32). According to the invention, the cable transport device is equipped with a guide sleeve (26) which is composed of a grooved plate (41) and a cover plate (40). For adaptation to different cable diameters and for correction of the position of the cable (21), these plates can be replaced and are provided for this purpose with different groove geometries.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de transport de câble présentant un transporteur de câble monté à pivotement (1), un premier moyen d'entraînement (3) relié de manière immobile à un bâti de base (2) et destiné à obtenir un mouvement de pivotement défini de manière exacte du transporteur de câble (1) autour d'un axe de pivotement (4), et un second moyen d'entraînement (5) pour l'entraînement synchronisé d'au moins deux rouleaux de pression coopérants (6, 7). Selon l'invention, le second moyen d'entraînement (5), avec un axe d'entraînement (10) pour les rouleaux de pression (6, 7), est relié de manière immobile au bâti de base (2), et l'axe d'entraînement (10) du second moyen d'entraînement (5) coïncide avec l'axe de pivotement (4) du transporteur de câble (1). Dans un autre mode de réalisation de l'invention, le second moyen d'entraînement (5), avec un axe d'entraînement (10) pour les rouleaux de pression (6, 7), est relié de façon analogue de manière immobile au bâti de base (2), les axes (8, 9) de rotation étant parallèles l'un à l'autre et parallèles à un axe d'inclinaison commun (31). La transmission du mouvement de pivotement est effectuée par l'intermédiaire d'une courroie crantée (32) qui est mise sous tension de façon symétrique par rapport au centre (33) de rotation de l'axe de pivotement (4), entre un premier arbre intermédiaire (34) agencé sur une plaque de base (13) du transporteur de câble (1) et un second arbre intermédiaire (35) fixé au bâti de machine, l'axe d'inclinaison (31) du transporteur de câble (1) étant identique à l'axe du premier arbre intermédiaire (34). Selon l'invention, le dispositif de transport de câble est équipé d'un manchon de guidage (26) qui est composé d'une plaque à rainures (41) et d'une plaque de recouvrement (40). Pour une adaptation à différents diamètres de câble et pour une correction de la position du câble (21), ces plaques peuvent être remplacées et comportent, à cette fin, différentes géométries de rainures.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)