WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009141495) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT D’UN DÉCHET CONTENANT UNE MATIÈRE PREMIÈRE FERMENTESCIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/141495    N° de la demande internationale :    PCT/FI2009/050381
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 11.05.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.03.2010    
CIB :
C12P 7/08 (2006.01), C12P 7/10 (2006.01), C12M 1/00 (2006.01), B01D 3/00 (2006.01), B09B 3/00 (2006.01)
Déposants : ST1 BIOFUELS OY [FI/FI]; Purotie 1 FI-00380 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
AHOKAS, Mikko [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
PASANEN, Antti [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
NIEMI-KORPI, Reetta [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : AHOKAS, Mikko; (FI).
PASANEN, Antti; (FI).
NIEMI-KORPI, Reetta; (FI)
Mandataire : BORENIUS & Co Oy Ab; Tallberginkatu 2 A FI-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20085477 20.05.2008 FI
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING WASTE CONTAINING FERMENTABLE RAW MATERIAL
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LE TRAITEMENT D’UN DÉCHET CONTENANT UNE MATIÈRE PREMIÈRE FERMENTESCIBLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and an apparatus for processing waste (1) containing fermentable raw materials selected from sugars and raw materials such as starch and cellulose capable of being saccharified into fermentable sugars. The method includes a crushing step for forming fine-divided waste (30), a saccharification step for saccharifying with saccharifying enzymes (20) the fine- divided waste (30) to obtain saccharified fine-divided waste (31), a fermentation step for fermenting with an ethanol-producing microorganism (23) said saccharified fine-divided waste (31) to obtain fermented fine-divided waste (32) containing mixture of ethanol and water (25), and a vaporization step for at least partly separating by vaporization said mixture of ethanol and water (25), a dehydrating step for at least partly dehydrating said fermented fine-divided waste (32) to form dry matter (24).
(FR)L’invention concerne un procédé et un appareil pour le traitement d’un déchet (1) contenant des matières premières fermentescibles choisies parmi les sucres et des matières premières telles que l’amidon et la cellulose aptes à être saccharifiées en sucres fermentescibles. Le procédé comprend une étape de broyage pour former un déchet finement divisé (30), une étape de saccharification pour saccharifier avec des enzymes de saccharification (20) le déchet finement divisé (30) pour obtenir un déchet finement divisé saccharifié (31), une étape de fermentation pour faire fermenter avec un microorganisme produisant de l’éthanol (23) ledit déchet finement divisé saccharifié (31) pour obtenir un déchet finement divisé fermenté (32) contenant un mélange d’éthanol et d’eau (25), et une étape de vaporisation pour séparer au moins partiellement par vaporisation ledit mélange d’éthanol et d’eau (25), une étape de déshydratation pour déshydrater au moins partiellement ledit déchet finement divisé fermenté (32) pour former de la matière sèche (24).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)