WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009141259) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CYLINDRE DE VERRE QUARTZEUX À L'AIDE D'UN DISPOSITIF DE RETENUE, ET DISPOSITIF DE RETENUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/141259    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055805
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 14.05.2009
CIB :
C03B 20/00 (2006.01), C03B 37/014 (2006.01), C03B 19/14 (2006.01)
Déposants : HERAEUS QUARZGLAS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Quarzstrasse 8 63450 Hanau (DE) (Tous Sauf US).
KRAUSE, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
PEPER, Udo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZWARG, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SOWA, René [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRAUSE, Thomas; (DE).
PEPER, Udo; (DE).
ZWARG, Steffen; (DE).
SOWA, René; (DE)
Mandataire : STAUDT, Armin; Auf der Mauer 8 63674 Altenstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 024 842.8 23.05.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES ZYLINDERS AUS QUARZGLAS UNTER EINSATZ EINER HALTEVORRICHTUNG SOWIE HALTEVORRICHTUNG
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CYLINDER MADE FROM QUARTZ GLASS USING A RETAINING DEVICE, AND RETAINING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CYLINDRE DE VERRE QUARTZEUX À L'AIDE D'UN DISPOSITIF DE RETENUE, ET DISPOSITIF DE RETENUE
Abrégé : front page image
(DE)Ein bekanntes Verfahren zur Herstellung eines Zylinders aus Quarzglas umfasst einen Verfahrensschritt, bei dem ein eine poröse SiO2-Sootschicht aufweisender SiO2-Körper, der ein unteres Ende, ein oberes Ende und einen Außenmantel aufweist, in einem Verglasungsofen zu dem Quarzglaszylinder gesintert und dabei mittels einer Haltevorrichtung in vertikaler Orientierung gehalten wird, die ein am oberen Ende des SiO2-Körpers ansetzendes, oberes Halteelement und ein am unteren Ende angeordnetes unteres Halteelement umfasst. Um hiervon ausgehend ein Verfahren anzugeben, mittels dem auch schwere Körper aus porösem SiO2 beim Verglasen sicher gehalten werden können, wir erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Haltevorrichtung ein formstabiles Verbindungsteil aufweist, das sich innerhalb des Verglasungsofens entlang des Außenmantels des SiO2- Körpers erstreckt und das das obere und das untere Halteelement miteinander verbindet.
(EN)The invention relates to a known method for the production of a cylinder from quartz glass, comprising a step, wherein an SiO2 body which comprises a porous SiO2 soot layer and has a lower end, an upper end, and an outer casing, is sintered to form said quartz glass cylinder in a vitrification furnace, and is being held in a vertical orientation by means of a retaining device, which comprises an upper retaining element connected at the upper end of the SiO2 body, and a lower retaining element disposed on the lower end. In order to provide a method based thereon, by means of which even heavy bodies made of porous SiO2 can be safely retained during vitrification, the invention provides that the retaining device has a dimensionally stable connecting part, which extends inside the vitrification furnace along the outer casing of the SiO2 body and which connects the upper and the lower retaining elements to each other.
(FR)L'invention se rapporte à un procédé connu pour fabriquer un cylindre de verre quartzeux comprenant une étape lors de laquelle on fritte dans un four de vitrification un corps en SiO2 présentant une couche poreuse de suie de SiO2 et présentant une extrémité inférieure, une extrémité supérieure et une enveloppe extérieure, dans le but d'obtenir le cylindre de verre quartzeux et ce corps est ensuite maintenu à la verticale au moyen d'un dispositif de retenue qui comprend un élément de retenue supérieur placé à l'extrémité supérieure du corps en SiO2 et un élément de retenue inférieur placé à l'extrémité inférieure. Dans le but d'avoir un procédé avec lequel on peut aussi maintenir des corps lourds en SiO2 poreux lors de la vitrification, nous proposons, selon l'invention, que le dispositif de retenue présente une pièce de liaison dimensionnellement stable qui s'étende dans le four de vitrification le long de l'enveloppe extérieure du corps en SiO2 et qui relie les éléments de retenue supérieur et inférieur l'un à l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)