WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009141097) AUBE À TÊTES BASCULANTES ET POMPE VOLUMÉTRIQUE ROTATIVE UTILISANT CETTE AUBE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/141097    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/003460
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 12.05.2009
CIB :
F01C 21/08 (2006.01), F04C 18/344 (2006.01), F04C 27/00 (2006.01), F04C 28/28 (2006.01)
Déposants : VHIT S.P.A. UNIPERSONALE [IT/IT]; Strada Vicinale delle Sabbione 5 I-26010 Offanengo (IT) (Tous Sauf US).
FERMINI, Franco [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
POLLONI, Vittorio [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FERMINI, Franco; (IT).
POLLONI, Vittorio; (IT)
Mandataire : PATRITO, Pier Franco; Patrito Brevetti Via Don Minzoni 14 I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TO 2008 A 000382 22.05.2008 IT
Titre (EN) A VANE WITH TILTING TIPS, AND A ROTARY DISPLACEMENT PUMP USING THIS VANE
(FR) AUBE À TÊTES BASCULANTES ET POMPE VOLUMÉTRIQUE ROTATIVE UTILISANT CETTE AUBE
Abrégé : front page image
(EN)A vane for a displacement pump comprising a body (1), a profiled pumping chamber (2) defined within said body (1), and a rotor (4) rotatably mounted within said body (1), eccentric with respect to the pumping chamber (2) and carrying a vane (5) whose end portions slide against the inner surface (3) of the pumping chamber (2), characterized in that each operating end portion of the vane (5) is formed by a tilting tip (9) having a coupling means (11) articulated with respect to the vane body (5) and suitable for tilting within a limited field with respect to the vane body (5), the shape of the tip (9) and the allowed tilting field being such that the tilting tip (9) is applied against the inner surface (3) of the pumping chamber (2) when the vane (5) is rotated in a preestablished working direction (F1), and being such that the tip (9) is allowed to retract from the inner surface (3) of the pumping chamber (2) when the vane (5) is rotated in the direction (F2) opposite to the preestablished operating direction (F1). The invention also concerns a rotary displacement pump comprising at least a vane with tilting tips.
(FR)L'invention concerne une aube pour une pompe volumétrique comprenant un corps (1), une chambre de pompage profilée (2) définie à l'intérieur dudit corps (1) et un rotor (4) monté rotatif dans ledit corps (1), excentrique par rapport à la chambre de pompage (2) et portant une aube (5) dont les parties d'extrémité glissent contre la surface intérieure (3) de la chambre de pompage (2). Selon l'invention, chaque partie d'extrémité fonctionnelle de l'aube (5) est constituée d'une tête basculante (9) possédant un moyen d'accouplement (11) articulé par rapport au corps de l'aube (5) et conçu pour basculer sur une plage limitée par rapport au corps de l'aube (5), la forme de la tête (9) et la plage de basculement autorisée étant telles que la tête basculante (9) est appliquée contre la surface intérieure (3) de la chambre de pompage (2) lorsque l'aube (5) tourne dans une direction de travail prédéterminée (F1) et étant telles que la tête (9) puisse se rétracter à partir de la surface intérieure (3) de la chambre de pompage (2) lorsque l'aube (5) tourne dans la direction (F2) opposée à la direction de travail prédéterminée (F1). L'invention concerne également une pompe rotative à déplacement positif comprenant au moins une aube à têtes basculantes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)