WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009141047) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION PAR COUCHES D'UN OBJET TRIDIMENSIONNEL À PARTIR D'UN MATÉRIAU PULVÉRULENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/141047    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/003133
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 30.04.2009
CIB :
B29C 67/00 (2006.01)
Déposants : EOS GMBH ELECTRO OPTICAL SYSTEMS [DE/DE]; Robert-Stirling-Ring 1 82152 Krailling (DE) (Tous Sauf US).
PFISTER, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GERSCH, Mandy [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PFISTER, Andreas; (DE).
GERSCH, Mandy; (DE)
Mandataire : PRÜFER & PARTNER GBR; Sohnckestr. 12 81479 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 024 465.1 21.05.2008 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHICHTWEISEN HERSTELLEN EINES DREIDIMENSIONALEN OBJEKTS AUS EINEM PULVERFÖRMIGEN MATERIAL
(EN) METHOD AND DEVICE FOR THE LAYERED PRODUCTION OF A THREE-DIMENSIONAL OBJECT FROM A POWDERY MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION PAR COUCHES D'UN OBJET TRIDIMENSIONNEL À PARTIR D'UN MATÉRIAU PULVÉRULENT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines dreidimensionalen Objekts durch selektives Verfestigen von Schichten eines pulverförmigen Materials (3a) an den dem Querschnitt des Objekts (3) in der jeweiligen Schicht entsprechenden Stellen mittels Einwirkung von elektromagnetischer Strahlung (7a) bereitgestellt, wobei als Pulver ein Kunststoffpulver, vorzugsweise ein Polyamid, verwendet wird, bei dem nichtverfestigtes Pulver (3a') nach dem Herstellen des Objekts einer Behandlung mit Wasser oder Wasserdampf unter erhöhter Temperatur unterzogen wird, anschließend getrocknet wird und sodann zum Aufbau eines neuen Objekts weiter verwendet wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a three-dimensional object by selectively compacting layers of a powdery material (3a) in the areas corresponding to the cross-section of the object (3) in the respective layer, by applying electromagnetic radiation (7a). The powder used is a plastic powder, preferably polyamide. After the production of the object, the non-compacted powder (3a') is subjected to a water or vapour treatment at a higher temperature, is subsequently dried and then is used again to produce a new object.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'un objet tridimensionnel par compactage sélectif de couches d'un matériau pulvérulent (3a) dans les zones correspondant à la section transversale de l'objet (3) dans la couche respective, par application de rayonnement électromagnétique (7a). La poudre employée est une poudre de plastique, de préférence un polyamide. Après fabrication de l'objet, la poudre non-compactée (3a') est soumise à un traitement avec de l'eau ou de la vapeur d'eau à une température augmentée, puis séchée et employée à nouveau pour la fabrication d'un nouvel objet.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)