WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009140846) REMORQUE A AUTO-DECHARGEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/140846    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/073878
Date de publication : 26.11.2009 Date de dépôt international : 31.12.2008
CIB :
B60P 1/26 (2006.01), B60P 1/28 (2006.01)
Déposants : ZHAO, Yongsheng [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : ZHAO, Yongsheng; (CN)
Mandataire : YIN INT'L IP FIRM; 301 Daolong Business Center 13 Huayuan Road Haidian District Beijing 100088 (CN)
Données relatives à la priorité :
200820115186.5 19.05.2008 CN
200820127639.6 17.07.2008 CN
Titre (EN) SELF-DISCHARGING CARRIAGE
(FR) REMORQUE A AUTO-DECHARGEMENT
(ZH) 一种自卸车厢
Abrégé : front page image
(EN)A self-discharging carriage includes a carriage body (1), a back cover (2, 28) and a front hydraulic lifting device. The carriage body (1) is provided with back cover lifting devices (21,23; 40,41), which are used to lift the back cover (2, 28) so that when the carriage body (1) is lifted by the front hydraulic lifting device to discharge, the discharging mouth at the back of the carriage body (1) is augmented. The self-discharging carriage can have a unitary carriage body structure, or a combined structure with a front carriage body (43,50,53,65) and a back carriage hopper (44,51,54,66). When loading large cargo, a combined structure of the carriage body is adopted. When discharging, first lift the back carriage hopper (44,51,54,66), and then discharge part of the cargo without lifting the front carriage body (43,50,53,65) and alleviate the total weight of the cargo in the carriage body (1), so as to make the center of gravity relatively lowered when the carriage body (1) is lifted and increase the stability while discharging. The lifting of the back carriage hopper (44,51,54,66) can make the discharging mouth augmented to convenience the discharging of large cargo. When discharging the small cargo, the carriage structure can be directly lifted to discharge through the back cover to increase the discharging speed.
(FR)L’invention concerne une remorque à auto-déchargement comprenant un corps de remorque (1), un couvercle arrière (2, 28) et un dispositif de levage hydraulique avant. Le corps de remorque (1) est pourvu de dispositifs de levage de couvercle arrière (21,23; 40,41) destinés à soulever le couvercle arrière (2, 28) de sorte que, lorsque le corps de remorque (1) est soulevé par le dispositif de levage hydraulique avant pour le déchargement, l’ouverture de déchargement située à l’arrière du corps de remorque (1) s’agrandit. La remorque à auto-déchargement selon l’invention peut présenter une structure de corps unitaire ou une structure combinée constituée d’un corps de remorque avant (43,50,53,65) et d’une trémie de remorque arrière (44,51,54,66). Lors du chargement de grosses cargaisons, la structure combinée de corps de remorque est adoptée. Lors du déchargement, la trémie de remorque arrière (44,51,54,66) est d’abord soulevée, puis une partie du chargement est déchargée sans que soit soulevé le corps de remorque avant (43,50,53,65) et le poids total du chargement est allégé dans le corps de remorque (1), de sorte que le centre de gravité soit abaissé relativement lorsque le corps de remorque (1) est soulevé et que la stabilité soit accrue lors du déchargement. Le levage de la trémie de remorque arrière (44,51,54,66) peut agrandir l’ouverture de déchargement pour faciliter le déchargement d’une grosse cargaison. Lors du déchargement d’une petite cargaison, la structure de remorque peut être soulevée directement pour un déchargement par le couvercle arrière, ce qui permet d’augmenter la vitesse de déchargement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)