WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009140230) ENSEMBLE PORTABLE COMPRESSEUR D’AIR ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/140230    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/043536
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 12.05.2009
CIB :
F04B 35/06 (2006.01), F04B 41/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
WIERZCHON, Peter, J. [US/US]; (US) (US Seulement).
RONN, John [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WIERZCHON, Peter, J.; (US).
RONN, John; (US)
Mandataire : MAGINOT, Paul, J.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/127,865 16.05.2008 US
Titre (EN) PORTABLE AIR COMPRESSOR ASSEMBLY AND ASSOCIATED METHOD
(FR) ENSEMBLE PORTABLE COMPRESSEUR D’AIR ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN)An air compressor assembly (10) includes a base assembly (18) including at least one air container (52, 54) to store compressed air therein, a first rearward handle (84) and a second rearward handle (86) each being attached to a rearward end portion of the base assembly, a wheel (20) attached to a forward end portion (22) of the base assembly, a forward handle (56) attached to the forward end portion of the base assembly, an engine (42) supported by the base assembly, and a pump (40) powered by the engine and configured to generate compressed air which is advanced into the at least one air container. Each of said first and second rearward handles includes two handle portions defining a notch (32) therebetween, in which a friction enhancer (28) is located.
(FR)L'invention concerne un ensemble compresseur (10) d’air comportant un ensemble socle (18) comprenant au moins un récipient (52, 54) à air servant à emmagasiner de l’air comprimé, une première poignée arrière (84) et une deuxième poignée arrière (86) toutes deux fixées à une partie d’extrémité arrière de l’ensemble socle, une roue (20) fixée à une partie (22) d’extrémité avant de l’ensemble socle, une poignée avant (56) fixée à la partie d’extrémité avant de l’ensemble socle, un moteur (42) supporté par l’ensemble socle et une pompe (40) actionnée par le moteur et configurée de façon à générer de l’air comprimé qui est envoyé dans le ou les récipients à air. Chacune desdites première et deuxième poignées arrière comprend deux parties de poignée définissant entre elles une encoche (32) où est situé un élément (28) augmentant le frottement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)