WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009139162) SYSTÈME DE COMMUNICATION BIDIMENSIONNELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/139162    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/002099
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 14.05.2009
CIB :
H04B 5/02 (2006.01), H04B 13/00 (2006.01), H02J 17/00 (2006.01)
Déposants : National Institute of Information and Communications Technology [JP/JP]; 4-2-1, Nukui-Kitamachi, Koganei-shi, Tokyo 1848795 (JP) (Tous Sauf US).
KADO, Youiti [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
LIM, Azman Osman [MY/JP]; (JP) (US Seulement).
ZHANG, Bing [CN/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KADO, Youiti; (JP).
LIM, Azman Osman; (JP).
ZHANG, Bing; (JP)
Mandataire : MATSUYAMA, Takao; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-127089 14.05.2008 JP
Titre (EN) TWO-DIMENSIONAL COMMUNICATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE COMMUNICATION BIDIMENSIONNELLE
(JA) 2次元通信システム
Abrégé : front page image
(EN)When the amounts of power stored in terminal devices (2) to (7) falls below a level (L2) indicative of a power shortage, the terminal devices (2) to (7) send an "Alert" message to a communication device (1) to request power transmission to a communication device (1) via a two-dimensional communication sheet (30). The communication device (1) transmits the power via the two-dimensional communication sheet in accordance with the "Alert" message. Further, the terminal devices (2) to (7) receive the power from the communication device (1), and store the power. Furthermore, when the amounts of stored power reach the level (L3) representing full power, the terminal devices (2) to (7) send an "Enough" message to the communication device (1) to request power transmission via the two-dimensional communication sheet (30) be stopped, and the communication device (1) stops transmitting the power in accordance with the "Enough" message.
(FR)Selon l'invention, lorsque les quantités d'énergie stockée dans des dispositifs terminaux (2) à (7) chutent au-dessous d'un niveau (L2) indicatif d'une pénurie d'énergie, les dispositifs terminaux (2) à (7) envoient un message d’« alerte » à un dispositif de communication (1) afin de demander une transmission d'énergie au dispositif de communication (1) par l'intermédiaire d'une feuille de communication bidimensionnelle (30). Le dispositif de communication (1) transmet l'énergie par l'intermédiaire de la feuille de communication bidimensionnelle conformément au message d’« alerte ». En outre, les dispositifs terminaux (2) à (7) reçoivent l'énergie provenant du dispositif de communication (1), et stockent l'énergie. De plus, lorsque les quantités d'énergie stockée atteignent le niveau (L3) représentant une énergie maximale, les dispositifs terminaux (2) à (7) envoient le message « assez » au dispositif de communication (1) pour demander que la transmission d'énergie par l'intermédiaire de la feuille de communication bidimensionnelle (30) soit arrêtée, et le dispositif de communication (1) arrête de transmettre l'énergie conformément au message « assez ».
(JA) 端末装置(2~7)は、自己における電力の蓄積量が電力の不足を示すレベル(L2)よりも低下すると、電力の送信要求であるAlertメッセージを2次元通信シート(30)を介して通信装置(1)へ送信する。通信装置(1)は、Alertメッセージに応じて、電力を2次元通信シート(30)を介して送電する。そして、端末装置(2~7)は、通信装置1から電力を受電して蓄積する。また、端末装置(2~7)は、自己における電力の蓄積量が電力の充足を示すレベル(L3)に達すると、電力の送電停止要求であるEnoughメッセージを2次元通信シート(30)を介して通信装置(1)へ送信し、通信装置(1)は、Enoughメッセージに応じて電力の送電を停止する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)