WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009139015) DISTRIBUTEUR DE PRODUITS FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/139015    N° de la demande internationale :    PCT/IT2009/000180
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 21.04.2009
CIB :
B05B 11/00 (2006.01)
Déposants : EMSAR S.p.A [ID/IT]; Via Po, 39 - Z.I. Dl SAMBUCETO 66020 SAN GIOVANNI TEATINO CH (IT) (Tous Sauf US).
Lamberto CARTA [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : Lamberto CARTA; (IT)
Mandataire : Paolo BELLOMIA; c/o BUGNION S.p.A. Via Vittorio Emanuele Orlando, 83 00185 ROME (IT)
Données relatives à la priorité :
RM2008A000263 16.05.2008 IT
Titre (EN) DISPENSER OF FLUID PRODUCTS
(FR) DISTRIBUTEUR DE PRODUITS FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN)A dispenser of fluid products comprises a ring nut (2) able to be associated to a container of a fluid product and a substantially hollow dispensing head, able to slide coaxially relative to said ring nut (2); said dispensing head (8) comprises a dosing chamber (14) obtained within said dispensing head (8) and a dispensing nozzle (12) to allow the outflow of said fluid product; said dosing chamber (14) has a containment volume variable between a configuration of maximum volumetric capacity when said dosing chamber (14) is isolated and a configuration of minimum volumetric capacity; said dispenser further comprises a deformable membrane (15) fastened to said ring nut (2) and a deformable disc-shaped body (16) fastened to said dispensing head (8) and defining said dosing chamber (14) in combination with said membrane (15).
(FR)L'invention porte sur un distributeur de produits fluides qui comporte un écrou annulaire (2) apte à être associé au contenant d'un produit fluide ; et une tête de distribution sensiblement creuse apte à coulisser de façon coaxiale par rapport à l’écrou annulaire (2). La tête de distribution (8) comprend une chambre de dosage (14) située dans la tête de distribution (8) et une buse de distribution (12) qui permet l'écoulement de sortie du produit fluide. La chambre de dosage (14) présente un volume de contenant qui peut passer d’une configuration de capacité volumétrique maximale lorsque la chambre de dosage (14) est isolée à une configuration volumétrique minimale. De plus, le distributeur comprend une membrane déformable (15) fixée à l’écrou annulaire (2) et un corps déformable en forme de disque (16) fixé à la tête de distribution (8) et définissant la chambre de dosage (14) en combinaison avec la membrane (15).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)