WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009138911) PROCÉDÉS ET APPAREIL DESTINÉS À CARACTÉRISER LES FLUIDES PÉTROLIERS CONTAMINÉS PAR DE LA BOUE DE FORAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/138911    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/051867
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 06.05.2009
CIB :
E21B 49/08 (2006.01), E21B 49/10 (2006.01), G01N 33/28 (2006.01)
Déposants : SCHLUMBERGER CANADA LIMITED [CA/CA]; 525-3rd Avenue S.W. Calgary , Alberta T2P 0G4 (CA) (CA only).
SERVICES PETROLIERS SCHLUMBERGER [FR/FR]; 42 rue Saint Dominique F-75007 Paris (FR) (FR only).
SCHLUMBERGER HOLDINGS LIMITED; P.O. Box 71 Craigmuir Chambers Road Town Tortola, British Virgin Islands, No Zip (VG) (GB, JP, NL only).
SCHLUMBERGER TECHNOLOGY B.V. [NL/NL]; Parkstraat 83-89 NL-2514 The Hague (NL) (AL, AM, AU, AZ, BF, BG, BJ, BY, CF, CG, CI, CM, CO, CZ, DE, DK, GA, GN, GQ, GR, GW, HU, ID, IE, IL, IT, KG, KP, KR, KZ, LT, MD, ML, MR, MX, MY, NE, NO, NZ, OM, PL, RO, RU, SI, SK, SN, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, UZ, ZA only).
PRAD RESEARCH AND DEVELOPMENT LIMITED; P.O. Box 71 Craigmuir Chambers, Road Town Tortola, British Virgin Islands, No code (VG) (AE, AG, AO, AT, BA, BB, BE, BH, BR, BW, BZ, CH, CN, CR, CU, CY, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, IN, IS, KE, KM, KN, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LV, LY, MA, MC, ME, MG, MK, MN, MT, MW, MZ, NA, NG, NI, PG, PH, PT, RS, SC, SD, SE, SG, SL, SM, ST, SV, SY, SZ, TZ, UA, UG, VC, VN, ZM, ZW only).
ZUO, Youxiang (Julian) [CA/CA]; (CA) (US Seulement).
ZHANG, Dingan (Dan) [CA/CA]; (CA) (US Seulement).
DONG, Chengli [CN/US]; (US) (US Seulement).
MULLINS, Oliver, C. [US/US]; (US) (US Seulement).
O'KEEFE, Michael [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : ZUO, Youxiang (Julian); (CA).
ZHANG, Dingan (Dan); (CA).
DONG, Chengli; (US).
MULLINS, Oliver, C.; (US).
O'KEEFE, Michael; (AU)
Mandataire : KANAK, Wayne, I.; 9450 - 17 Avenue Edmonton , Alberta T6N 1M9 (CA)
Données relatives à la priorité :
61/052,677 13.05.2008 US
Titre (EN) METHODS AND APPARATUS FOR CHARACTERIZATION OF PETROLEUM FLUIDS CONTAMINATED WITH DRILLING MUD
(FR) PROCÉDÉS ET APPAREIL DESTINÉS À CARACTÉRISER LES FLUIDES PÉTROLIERS CONTAMINÉS PAR DE LA BOUE DE FORAGE
Abrégé : front page image
(EN)A method and system for characterizing formation fluids contaminated with drilling mud that compensates for the presence of such drilling mud. The operations that characterize formation fluids contaminated with drilling mud can be carried out in real-time. The operations also characterize a wide array of fluid properties of petroleum samples contaminated with drilling mud in a manner that compensates for the presence of drilling mud. The operations characterize the viscosity and density of petroleum samples contaminated with drilling mud at formation conditions in a manner that compensates for differences between formation conditions and flowline measurement conditions. The operations also derive live fluid density unaffected by contamination of mud filtrate based on a scaling coefficient dependent on measured gas-oil ratio of the formation fluid. This scale factor accounts for excess volume created during mixing processes, which increases the accuracy of characterizations for high gas-oil ratio samples, especially gas condensate.
(FR)L'invention porte sur un procédé et sur un système destinés à caractériser les fluides de formation contaminés par de la boue de forage et à compenser la présence d'une telle boue de forage. Les opérations permettant de caractériser les fluides de formation contaminés par de la boue de forage peuvent être effectuées en temps réel. Les opérations caractérisent également une large gamme de propriétés fluidiques d'échantillons de pétrole contaminés par de la boue de forage de façon à compenser la présence de boue de forage. Les opérations caractérisent la viscosité et la densité d'échantillons de pétrole contaminés par de la boue de forage aux conditions de la formation d'une manière qui compense les différences entre les conditions de la formation et les conditions de mesure de la conduite d'écoulement. Les opérations dérivent également la densité fluidique vivante non affectée par la contamination de filtrat de boue en fonction d'un coefficient de mise à l'échelle dépendant du rapport gaz-huile mesuré du fluide de formation. Ce facteur d'échelle tient compte du volume en excès créé au cours des procédés de mélange, ce qui augmente la précision des caractérisations des échantillons de rapport gaz-huile élevé, en particulier d’un condensat de gaz.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)