WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009138696) DISPOSITIF ET PROCEDE DE NEUTRALISATION DES CONDENSATS DE CHAUFFAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/138696    N° de la demande internationale :    PCT/FR2009/050793
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 29.04.2009
CIB :
C02F 1/66 (2006.01), C02F 9/00 (2006.01), C02F 103/18 (2006.01)
Déposants : VALDENAIRE, Bruno [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : VALDENAIRE, Bruno; (FR)
Mandataire : Cabinet WAGRET; 19 rue de Milan F-75009 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
0802405 29.04.2008 FR
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR NEUTRALIZING HEATING CONDENSATES
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE DE NEUTRALISATION DES CONDENSATS DE CHAUFFAGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a neutralization and/or filtration device, connected to the means for removing condensates from a boiler and to those for waste water, and consisting of a body, at least one filtering-neutralizing means, a lid, an inlet, and an outlet; and characterized in that the device comprises at least one derivative means placed inside said body and enabling said device to be placed in an axial manner relative to said boiler. More specifically, said derivative means is placed in a coaxial manner relative to the main axis of said device. Said derivative means advantageously consists of: – a tube or partition connecting the means for removing condensates from the boiler to the inside of said body with a view to the treatment thereof, or – a cassette enabling the guiding of said condensates, once they are filtered, towards said outlet.
(FR)Dispositif de neutralisation et/ou de filtration connecté aux moyens d'évacuation de condensats issus d'une chaudière et à ceux des eaux usées, formé d'un corps, d'au moins un moyen filtrant-neutralisant, d'un couvercle, d'une entrée et d'une sortie, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un moyen dérivatif, placé à l'intérieur dudit corps, permettant de disposer ledit dispositif de manière axiale par rapport à ladite chaudière. Plus précisément, ledit moyen dérivatif est disposé de manière coaxiale par rapport à l'axe principal dudit dispositif. Avantageusement, ledit moyen dérivatif se présente sous la forme : - d'un tube ou d'une cloison connectant les moyens d'évacuation de la chaudière à l'intérieur dudit corps en vue de leur traitement, ou - d'une cassette permettant de guider lesdits condensats une fois filtrés vers ladite sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)