WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009138633) CYLINDRE DE TRANSPORT D'UNE FEUILLE, DISPOSITIF DE TRANSPORT, PRESSE D'IMPRESSION ET UTILISATION CORRESPONDANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/138633    N° de la demande internationale :    PCT/FR2009/050709
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 16.04.2009
CIB :
B41F 13/08 (2006.01), B65H 20/12 (2006.01), B65H 29/24 (2006.01)
Déposants : GOSS INTERNATIONAL MONTATAIRE SA [FR/FR]; Square Hippolyte Marinoni F-60160 Montataire (FR) (Tous Sauf US).
VITS PRINT GMBH [DE/DE]; Winkelsweg 172 40764 Langenfeld (DE) (Tous Sauf US).
ROUSSEAU, Nicolas [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
NOIRET, Christophe [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
POIRET, François [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
PIERDA, Eric [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
MILKEREIT, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ROUSSEAU, Nicolas; (FR).
NOIRET, Christophe; (FR).
POIRET, François; (FR).
PIERDA, Eric; (FR).
MILKEREIT, Detlef; (DE)
Mandataire : JACOBSON, Claude; Cabinet Lavoix 2, place d'Estienne d'Orves F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
0852920 30.04.2008 FR
Titre (EN) SHEET TRANSPORTING CYLINDER, AND CORRESPONDING TRANSPORT DEVICE, PRINTING PRESS, AND USE OF SAID CYLINDER
(FR) CYLINDRE DE TRANSPORT D'UNE FEUILLE, DISPOSITIF DE TRANSPORT, PRESSE D'IMPRESSION ET UTILISATION CORRESPONDANTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a cylinder (54) for transporting a flat substrate, said cylinder comprising a cylindrical base body (70) which has a cylindrical surface (74) consisting of a first material, and openings (82) leading out onto the cylindrical surface. The transport cylinder (54) comprises a sleeve (72) arranged on the cylindrical surface (74), said sleeve having a plurality of through-holes (92) aligned with at least some of the openings (82). The sleeve (72) has an outer surface (88) consisting of a second material. The surface energy of the outer surface (88) is lower than the surface energy of the first material. The invention is applicable to rotary presses.
(FR)L'invention concerne un cylindre de transport (54) d'un substrat plat, comportant un corps de base (70) cylindrique qui a une surface cylindrique (74) fabriquée en une première matière et qui a des ouvertures (82) débouchantes sur la surface cylindrique. Le cylindre de transport (54) comprend un manchon (72) disposé sur la surface cylindrique (74), le manchon ayant une pluralité de trous traversants (92) alignés avec au moins une partie des ouvertures (82). Le manchon (72) a une surface extérieure (88) fabriquée en une deuxième matière. La surface extérieure 88 a une énergie de surface inférieure à l'énergie de surface de la première matière. Application aux presses rotatives.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)