WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009138573) CHARRUE COMPRENANT PLUSIEURS SEGMENTS PARALLÈLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/138573    N° de la demande internationale :    PCT/FI2009/050406
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 15.05.2009
CIB :
A01B 3/46 (2006.01), A01B 17/00 (2006.01)
Déposants : VIESKAN METALLI OY [FI/FI]; Puurakenteentie 3 FI-85200 Alavieska (FI) (Tous Sauf US).
KOUTONEN, Ari [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : KOUTONEN, Ari; (FI)
Mandataire : LAURINOLLI, Tapio; (FI)
Données relatives à la priorité :
20085462 16.05.2008 FI
Titre (EN) PLOUGH COMPRISING SEVERAL PARALLEL SEGMENTS
(FR) CHARRUE COMPRENANT PLUSIEURS SEGMENTS PARALLÈLES
Abrégé : front page image
(EN)A plough comprising several parallel segments (1A, 1B, 1C) which each include several successive mouldboard ploughs (S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7) for turning soil by each mouldboard plough over its working width (R7) to the side into a furrow formed by the preceding mouldboard plough, is characterised in that it comprises as a combination an arrangement comprising instead of the mouldboard plough at the first place in the segment, a cultivating device (K) for cultivating soil over the width (R1) equivalent to the working width of the mouldboard plough without turning the soil to the side, whereby the following mouldboard plough (S1) turns soil on the cultivated width, and at the last place in the direction of drift (E) and laterally in alignment with said cultivating device a device (P) for shifting the soil turned on the cultivated width into the furrow formed by the last mouldboard plough (S7) of the adjacent segment.
(FR)L'invention porte sur une charrue comprenant plusieurs segments parallèles (1A, 1B, 1C) qui comprennent chacun plusieurs charrues à soc successives (S1, S2, S3, S4, S5, S6, S7) pour un retournement du sol par chaque charrue à soc sur sa largeur de travail (R7) vers le côté dans un sillon formé par la charrue à soc précédente. La charrue selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comprend, sous forme de combinaison, un dispositif comprenant à la place de la charrue à soc à la première place dans le segment, un dispositif de crochetage (K) pour crocheter le sol sur la largeur (R1) équivalente à la largeur de travail de la charrue à soc sans retournement du sol vers le côté, ce par quoi la charrue à soc suivante (S1) retourne le sol sur la largeur crochetée, et à la dernière place dans la direction d'avance (E) et latéralement en alignement avec ledit dispositif de crochetage, un dispositif (P) pour déplacer le sol retourné sur la largeur crochetée dans le sillon formé par la dernière charrue à soc (S7) du segment adjacent.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)