WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009138431) CALIBRATEUR POUR PROCÉDÉ DE MOULAGE AVEC INJECTION PAR PROJECTILE (PIT)
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/138431    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055781
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 13.05.2009
CIB :
B29C 45/17 (2006.01)
Déposants : RÖCHLING AUTOMOTIVE AG & CO. KG [DE/DE]; Richard-Wagner-Straße 9 68165 Mannheim (DE) (Tous Sauf US).
WAID, Helmut [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
KERSCHBAUMER, Dieter [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
ROMEN, Oswald [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : WAID, Helmut; (IT).
KERSCHBAUMER, Dieter; (IT).
ROMEN, Oswald; (IT)
Mandataire : TROSSIN, Hans-Jürgen; Weickmann & Weickmann Postfach 860 820 81635 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 023 473.7 14.05.2008 DE
Titre (DE) KALIBRATOR FÜR GIESSVERFAHREN MIT PROJEKTILINJEKTION (PIT)
(EN) CALIBRATOR FOR CASTING PROCESSES WITH PROJECTILE INJECTION (PIT)
(FR) CALIBRATEUR POUR PROCÉDÉ DE MOULAGE AVEC INJECTION PAR PROJECTILE (PIT)
Abrégé : front page image
(DE)Eine Gießvorrichtung zur Herstellung hohler Gussgegenstände (24), umfasst - eine Kavität (14), - eine Füllvorrichtung (18) zum Einfüllen von fließfähigem Gießmaterial (16) in die Kavität (14), - eine Verdrängungsvorrichtung (22, 30), welche dazu ausgebildet ist, einen Teil des in die Kavität (14) eingefüllten Gießmaterials (16) mittels unter Druck stehenden Fluids zu verdrängen, wobei die Verdrängungs- vorrichtung (22, 30) hierzu eine Düsenanordnung (22) umfasst. Erfindungsgemäß ist die das unter Druck stehende Fluid ausstoßende Düsenanordnung (22) in die Kavität (14) hinein und aus dieser hinaus bewegbar.
(EN)A casting apparatus for producing hollow cast objects (24) comprises - a cavity (14), - a filling apparatus (18) for filling flowable casting material (16) into the cavity (14), - a displacement apparatus (22, 30) which is configured for displacing, by means of pressurized fluid, a part of the casting material (16) which has been filled into the cavity (14), wherein the displacement apparatus (22, 30) comprises a nozzle arrangement (22) for this purpose. According to the invention, the nozzle arrangement (22) which ejects the pressurized fluid can be moved into the cavity (14) and out of the latter.
(FR)L’invention concerne un dispositif de moulage pour la fabrication d’objets moulés creux (24), qui comprend – une cavité (14), - un dispositif de remplissage (18) destiné à remplir la cavité (14) avec un matériau de moulage fluide (16), - un dispositif de refoulement (22, 30) qui est conçu pour refouler une partie du matériau de moulage (16) rempli dans la cavité (14) au moyen d’un fluide sous pression, le dispositif de refoulement (22, 30) comportant ici un agencement de buses (22). Selon l’invention, l’agencement de buses (22) qui éjecte le fluide sous pression est mobile dans la cavité (14) et en-dehors de celle-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)