WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009138232) CIRCUIT DE COMMANDE DE CHARGES CAPACITIVES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/138232    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/003435
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 14.05.2009
CIB :
H03K 17/687 (2006.01), H01L 41/04 (2006.01), F02M 63/00 (2006.01)
Déposants : VEMAC GmbH & Co. KG [DE/DE] (Tous Sauf US).
DÜSTERHÖFT, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REKE, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GROBOSCH, Sebastian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DÜSTERHÖFT, Martin; (DE).
REKE, Michael; (DE).
GROBOSCH, Sebastian; (DE)
Mandataire : METZ, Siegfried; Bergstr. 2 52159 Roetgen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 023 982.8 16.05.2008 DE
Titre (DE) SCHALTUNG ZUR STEUERUNG KAPAZITIVER LASTEN
(EN) CIRCUIT FOR CONTROLLING CAPACITIVE LOADS
(FR) CIRCUIT DE COMMANDE DE CHARGES CAPACITIVES
Abrégé : front page image
(DE)Zur Steuerung kapazitiver Lasten, insbesondere zur Steuerung von piezoelektrischen Aktuatoren, werden Schaltungen eingesetzt, die zumindest einen an einer Gleichspannungsquelle (2a) angeschlossenen piezoelektrischen Aktuator (15) aufweisen, der über einen elektrischen Schalter (10a) auf- und entladbar ist. Zur Vereinfachung und Optimierung der Steuerung der erforderlichen Bewegung des Aktuators ist vorgesehen, am Eingang des Piezoaktuators (15) einerseits zu seiner kapazitiven Beladung eine anodisch mit der Gleichspannungsquelle (2a) verbundene Anschlussleitung (16, 16") mit einem ersten elektrischen Widerstand (R1a), und andererseits zur Entladung eine den elektrischen Schalter (10a) aufweisende Verbindungsleitung (16", 19) mit einem zweiten elektrischen Widerstand (R2a) anzuschließen, wobei die Verbindungsleitung (19) zur Kathode (4a) der Gleichspannungsquelle geführt ist, und wobei der zweite elektrische Widerstand (R2a) in der Verbindungsleitung quantitativ einen kleiner bemessenen ohmschen Widerstandswert aufweist als der erste elektrische Widerstand (Ria) in der Anschlussleitung. Die Widerstände (R1a, R2a) sind bevorzugt hintereinander in der Anschlussleitung (16, 16") eingesetzt, wobei zwischen den Widerständen die den elektrischen Schalter (10a) aufweisende Verbindungsleitung (19) angeschlossen ist.
(EN)In order to control capacitive loads, especially for controlling piezoelectric actuators, circuits are used, comprising at least one piezoelectric actuator connected to a constant voltage source (2a) that can be charged and discharged by an electric switch (10a). In order to simplify and optimise the control of the required movement of the actuator, a connection line (16, 16") which has a first electrical resistance (R1a) and is anodically connected to the constant voltage source (2a) is provided at the input of the piezoelectric actuator (15), for capacitive charging, and a connection line (16", 19) having a second electrical resistance (R1a) and comprising the electric switch (10a) is provided at the input of the piezoelectric actuator (15), for discharging. The connection line (19) leads to the cathode (4a) of the d.c. voltage source, and the second electrical resistance (R2a) in the connection line quantitively has a lower measured ohmic resistance value than the first electrical resistance (R1a) in the connection line. The resistances (R1a, R2a) are inserted in the connection line (16, 16") preferably one behind the other, and the connection line (19) comprising the electric switch (10a) is connected between the resistances.
(FR)Des circuits présentant au moins un actionneur piézo-électrique (15) qui est connecté à une source de tension continue (2a) et peut être chargé et déchargé par l'intermédiaire d'un commutateur électrique (10a), sont employés pour commander des charges capacitives, en particulier des actionneurs piézo-électriques. Selon l'invention, pour simplifier et optimiser la commande du mouvement nécessaire de l'actionneur, une ligne de connexion (16, 16") reliée à l'anode de la source de tension continue (2a) et comprenant une première résistance électrique (R1a), est raccordée à l'entrée de l'actionneur piézo-électrique (15) pour assurer d'une part sa charge capacitive, et une ligne de connexion (16", 19) présentant le commutateur électrique (10a) et comprenant une deuxième résistance électrique (R2a), est raccordée à l'entrée de l'actionneur piézo-électrique pour assurer d'autre part sa décharge, la ligne de connexion (19) menant à la cathode (4a) de la source de tension continue, et la deuxième résistance électrique (R2a) présente dans la ligne de connexion, ayant quantitativement une valeur de résistance ohmique mesurée inférieure à la valeur mesurée de la première résistance électrique (R1a) située dans la ligne de connexion. Les résistances (R1a, R2a) sont de préférence insérées en série dans la ligne de connexion (16, 16"), une ligne de connexion (19) qui présente le commutateur électrique (10a), se trouvant entre les deux résistances.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)