WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009138131) TABLEAU DE BORD NUMÉRIQUE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/138131    N° de la demande internationale :    PCT/EP2008/056073
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 16.05.2008
CIB :
B60K 35/00 (2006.01)
Déposants : W4C LIMITED [GB/GB]; 15 Poland Street W1F 8QE London (GB) (Tous Sauf US).
ANNUNZIATO, Davide [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ANNUNZIATO, Davide; (IT)
Mandataire : MACCALLI, Marco; Via Settembrini, 40, I-20124 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DIGITAL VEHICLE DASHBOARD
(FR) TABLEAU DE BORD NUMÉRIQUE DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A system adapted to be incorporated in a vehicle dashboard (100) is disclosed. The systemincludes at least one instrument board (105; 130) for providing information regarding the operation of the vehicle based on vehicle operative parameters measured and provided by a plurality of measuring units (PU(i)) each one measuring at least one respective vehicle operative parameter. The system further includes a main programmable data processing unit (125) coupled to the measuring units for collecting operative signals indicative of the measured operative parameters. The at least one instrument board includes at least one graphical display unit (105; 130) controlled by the main programmable data processing unit, the graphical display unit being adapted to display graphical images according to video signals generated and provided thereto by the main programmable data processing unit based on the collected operative signals.
(FR)L'invention porte sur un système conçu pour être incorporé à un tableau de bord de véhicule (100). Le système comporte au moins une planche de bord (105; 130) fournissant des informations quant au fonctionnement du véhicule basé sur les paramètres de fonctionnement du véhicule mesurés et fournis par des unités de mesure (PU (i)) mesurant chacune au moins l'un de ces paramètres. Le système inclut en outre une unité principale programmable de traitement de données (125) couplée aux unités de mesure pour rassembler les signaux indicatifs des paramètres de fonctionnement mesurés. La ou les planches de bord comportent au moins un écran de visualisation graphique (105; 130) commandé par l'unité principale programmable et conçu pour afficher des images graphiques en fonction des signaux vidéo produits et fournis par l'unité principale programmable de traitement de données, et basés sur les signaux de fonctionnement rassemblés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)