WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009138074) VANNE ROTATIVE POUR COMMUTATEUR HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/138074    N° de la demande internationale :    PCT/DE2009/000682
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 13.05.2009
CIB :
F16K 5/04 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (Tous Sauf US).
BECKER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DAVIES, Stewart [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
WIEGMANN, Sebastian [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BECKER, Klaus; (DE).
DAVIES, Stewart; (GB).
WIEGMANN, Sebastian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 023 735.3 15.05.2008 DE
Titre (DE) DREHVENTIL FÜR EINEN HYDRAULISCHEN SCHALTER
(EN) TURNING VALVE FOR A HYDRAULIC SWITCH
(FR) VANNE ROTATIVE POUR COMMUTATEUR HYDRAULIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Drehventil (1), insbesondere für einen hydraulischen Schalter, umfassend ein Ventilgehäuse (2) sowie eine Schaltwelle (4), die durch zumindest zwei axial beabstandete Kugellager (5a, 5b) in dem Ventilgehäuse drehbar gelagert ist, wobei durch jedes Kugellager Radialkräfte übertragen werden können und durch beide Kugellager zusammen Axialkräfte in beiden Axialrichtungen übertragen werden können und wobei die Schaltwelle in einer ersten Position einen Hydraulikkanal (12) des Ventilgehäuses durch einen Hydraulikkanal (14) der Schaltwelle verbindet, und die Schaltwelle in einer zweiten, zur ersten verdrehten Position, den Hydraulikkanal des Ventilgehäuses nicht verbindet.
(EN)The invention relates to a turning valve (1), in particular for a hydraulic switch, comprising a valve housing (2) and a switching shaft (4) which is rotatably mounted in the valve housing by means of at least two ball bearings (5a, 5b) that are arranged at a distance from one another in an axial direction. Each ball bearing allows radial forces to be transmitted, and both ball bearings jointly allow axial forces to be transmitted in both axial directions. The switching shaft connects a hydraulic duct (12) of the valve housing by means of a hydraulic duct (14) of the switching shaft in a first position while not connecting the hydraulic duct of the valve housing in a second position that is twisted relative to the first one.
(FR)La présente invention concerne une vanne rotative (1) destinée notamment à un commutateur hydraulique, comprenant un boîtier de vanne (2) et un arbre de commande (4) qui est monté pour pouvoir tourner dans le boîtier de vanne par l'intermédiaire d'au moins deux roulements à billes (5a, 5b) axialement espacés. Selon l'invention, chaque roulement à billes permet la transmission de forces radiales et les deux roulements à billes assurent ensemble la transmission des forces axiales dans les deux directions axiales, et l'arbre de commande assure dans une première position le couplage d'un canal hydraulique (12) du boîtier de vanne à un canal hydraulique (14) de l'arbre de commande, et dans une seconde position angulairement différente de la première, le non couplage du canal hydraulique du boîtier de vanne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)