WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009137949) SUPPORT D'IMPRESSION POUR LA TRANSMISSION D'INFORMATION CONFIDENTIELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/137949    N° de la demande internationale :    PCT/CH2009/000144
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 06.05.2009
CIB :
B42D 15/02 (2006.01)
Déposants : FOFITEC AG [CH/CH]; Hembrunnstrasse 6 CH-5605 Dottikon (CH) (Tous Sauf US).
FISCHER, Jules [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
PORTMANN, Christian [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : FISCHER, Jules; (CH).
PORTMANN, Christian; (CH)
Mandataire : LAUER, Joachim; Stapferstrasse 5 Postfach 2651 CH-8033 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
740/08 15.05.2008 CH
12/355,916 19.01.2009 US
Titre (DE) DRUCKTRÄGER ZUR ÜBERTRAGUNG VON VERTRAULICHER INFORMATION
(EN) PRINT CARRIER FOR THE TRANSMISSION OF CONFIDENTIAL INFORMATION
(FR) SUPPORT D'IMPRESSION POUR LA TRANSMISSION D'INFORMATION CONFIDENTIELLE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Druckträger zur Übertragung von vertraulicher Information (1) mit einer transparenten Folienschicht (3), auf weiche die vertrauliche Information (1) vorderseitig aufdruckbar ist, und wobei hinter der Folienschicht (3) ein Unkenntlichkeitsmittel (U) vorhanden ist, das die Erkennbarkeit der vertraulichen Information (1) auf der Folienschicht (3) wesentlich erschwert, ist es erfindungsgemäss vorgesehen, dass die Folienschicht (3) auf der Vorderseite mindestens einen, nicht zur vertraulichen Information (1) beitragenden Strukturdruck (15) trägt, welcher durch seine unregelmässige Flächendeckung die Wirkung des Unkenntlichkeitsmittels (U) verbessert.
(EN)In a print carrier for the transmission of confidential information (1), comprising a transparent film layer (3), onto the front of which the confidential information (1) can be printed, and a means (U) for rendering the information unrecognizable being provided behind the film layer (3), said means making the detectability of the confidential information (1) on the film layer (3) significantly more difficult, it is provided according to the invention that the film layer (3) on the front carries at least one structured imprint (15) not contributing to the confidential information (1), wherein said imprint improves the effect of the means (U) for rendering the information unrecognizable due to the irregular surface coverage thereof.
(FR)Support d'impression pour la transmission d'information confidentielle (1), comportant une couche pelliculaire (3) transparente sur la face avant de laquelle l'information confidentielle (1) peut être imprimée, un moyen de non-reconnaisance (U) disposé derrière la couche pelliculaire (3) rendant très difficile l'identification de l'information confidentielle (1) sur la couche pelliculaire (3). Selon l'invention, la couche pelliculaire (3) porte sur sa face frontale au moins une impression de structure (15) qui ne fait pas partie de l'information confidentielle (1) et qui, par l'irrégularité de sa couverture de surface, augmente l'effet du moyen de non-reconnaisance (U).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)