WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009137947) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF PERMETTANT LA RÉGÉNÉRATION DIRIGÉE DE TISSU OSSEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/137947    N° de la demande internationale :    PCT/CH2009/000140
Date de publication : 19.11.2009 Date de dépôt international : 05.05.2009
CIB :
A61C 8/00 (2006.01), A61F 2/28 (2006.01)
Déposants : GRIMM, Andreas [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : GRIMM, Andreas; (CH)
Mandataire : RENTSCH & PARTNER; Fraumünsterstrasse 9 Postfach 2441, CH-8022 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
725/08 13.05.2008 CH
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER VORRICHTUNG ZUR GERICHTETEN REGENERATION VON KNOCHENGEWEBE
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A DEVICE FOR THE TARGETED REGENERATION OF BONE TISSUE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN DISPOSITIF PERMETTANT LA RÉGÉNÉRATION DIRIGÉE DE TISSU OSSEUX
Abrégé : front page image
(DE)Bei dem Verfahren zur Fertigung einer Vorrichtung zur gerichteten Regeneration eines Knochengewebes (1) eines bestimmten Patienten, bestehend aus einer zweidimensionalen, flexiblen Membran (6), wird eine dreidimensionale Struktur eines Ist-Zustandes des zu regenerierenden Knochengewebes (1) aufgenommen. Anschliessend wird eine dreidimensionale Struktur eines gewünschten Soll-Zustandes des zu regenerierenden Knochengewebes (1) sowie die Form und Lage eines Bone-Grafts (5) zur Regeneration des Knochengewebes (1) bestimmt, und eine dreidimensionale Grenzfläche zwischen dem Bone-Graft (5) bzw. dem Knochengewebe (1) und dem Bindegewebe (13) bestimmt. Aufgrund der genauen dreidimensionalen Grenzfläche wird dann eine zweidimensionale Formgebung der zweidimensionalen, flexiblen Membran (6) bestimmt, so dass nach einer Anbringung der Membran (6) am Knochengewebe (1) des bestimmten Patienten die genannte dreidimensionale Grenzfläche entsteht.
(EN)Disclosed is a method for producing a device for the targeted regeneration of a particular patient's bone tissue (1), said device consisting of a two-dimensional, flexible membrane (6). In said method, a three-dimensional structure of an actual state of the bone tissue (1) that is to be regenerated is recorded. A three-dimensional structure of a desired state of the bone tissue (1) that is to be regenerated as well as the shape and position of a bone graft (5) for regenerating the bone tissue (1) are then determined, and a three-dimensional boundary surface between the bone graft (5) or the bone tissue (1) and the connective tissue (13) is determined. A two-dimensional shape of the two-dimensional, flexible membrane (6) is then determined on the basis of the accurate three-dimensional boundary surface such that said three-dimensional boundary surface is created once the membrane (6) has been attached to the particular patient's bone tissue (1).
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif permettant la régénération dirigée d'un tissu osseux (1) chez un patient donné, lequel dispositif est composé d'une membrane souple à deux dimensions (6). Le procédé consiste à enregistrer une structure à trois dimensions d'un état réel du tissu osseux (1) devant être régénéré, à déterminer une structure à trois dimensions d'un état théorique souhaité du tissu osseux (1) devant être régénéré, ainsi que la forme et la position d'un greffon osseux (5) permettant la régénération du tissu osseux (1), à déterminer une surface limite à trois dimensions entre le greffon osseux (5) ou le tissu osseux (1) et le tissu conjonctif (13), puis à déterminer, sur la base de la surface limite à trois dimensions exacte, une mise en forme à deux dimensions de la membrane souple à deux dimensions (6) permettant d'obtenir ladite surface limite à trois dimensions après application de la membrane (6) sur le tissu osseux (1) du patient donné.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)