WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009137808) POIGNÉE AUXILIAIRE POUR OUTIL À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/137808    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/043365
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 08.05.2009
CIB :
B25F 5/02 (2006.01)
Déposants : MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION [US/US]; 13135 West Lisbon Road Brookfield, WI 53005 (US) (Tous Sauf US).
LIMBERG, Kurt [US/US]; (US) (US Seulement).
HARRISON, Ryan, T. [US/US]; (US) (US Seulement).
TECHTRONIC POWER TOOLS TECHNOLOGY LIMITED; Trident Chambers P.O. Box 146 Road Town, Tortola (VG) (Tous Sauf US).
KUBALE, Mark, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
HICKOK, Mark, D. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : LIMBERG, Kurt; (US).
HARRISON, Ryan, T.; (US).
KUBALE, Mark, A.; (US).
HICKOK, Mark, D.; (US)
Mandataire : BUSH, Gayle, A.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/051,892 09.05.2008 US
Titre (EN) AUXILIARY HANDLE FOR USE WITH A POWER TOOL
(FR) POIGNÉE AUXILIAIRE POUR OUTIL À MOTEUR
Abrégé : front page image
(EN)An auxiliary handle for use with a power tool includes a first clamp for engaging a housing of the power tool at a first location, and a second clamp for engaging the housing at a second location. The second clamp is movable independent from the first clamp in a first direction toward the first clamp to couple the auxiliary handle to the housing and the second clamp movable independent from the first clamp in a second direction away from the first clamp to uncouple the auxiliary handle from the housing. The auxiliary handle further includes a grip operable to move the second clamp in at least one of the first and the second directions, and together the first clamp and the second clamp surround only a portion of a chuck of the power tool.
(FR)La présente invention une poignée auxiliaire pour un outil à moteur. Elle comprend une première griffe venant en prise à un premier endroit du carter de l'outil à moteur, et une seconde griffe venant en prise à un second endroit du carter de l'outil à moteur. La seconde griffe est mobile indépendamment de la première dans un premier sens en direction de la première griffe de façon à accoupler la poignée auxiliaire au carter. La seconde griffe est également mobile indépendamment de la première dans un second sens s'éloignant de la première griffe de façon à désaccoupler la poignée auxiliaire du carter. La poignée auxiliaire comporte également une manette permettant de déplacer la seconde griffe dans l'un au moins des deux sens. L'ensemble constitué par la première et la seconde griffe n'entoure qu'une partie du mandrin de l'outil à moteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)