WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009137563) INTERRUPTEUR LUMINEUX AUTOMATIQUE ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/137563    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/042961
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 06.05.2009
CIB :
H01H 61/00 (2006.01)
Déposants : BLACK & DECKER INC. [US/US]; 1207 Drummond Plaza Newark, DE 19711 (US) (Tous Sauf US).
AGRONIN, Michael [US/US]; (US) (US Seulement).
CAMPBELL, David [US/US]; (US) (US Seulement).
MATTUCCI, Marco [US/US]; (US) (US Seulement).
POLLARD, Scott [US/US]; (US) (US Seulement).
BAKER, David, Logan [US/US]; (US) (US Seulement).
SMITH, Daniel, P. [US/US]; (US) (US Seulement).
MUSSIG, William, J. [US/US]; (US).
PETRILLO, Breck, Andrew [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : AGRONIN, Michael; (US).
CAMPBELL, David; (US).
MATTUCCI, Marco; (US).
POLLARD, Scott; (US).
BAKER, David, Logan; (US).
SMITH, Daniel, P.; (US).
MUSSIG, William, J.; (US).
PETRILLO, Breck, Andrew; (US)
Mandataire : MULLER, Wesley, W.; (US)
Données relatives à la priorité :
61/126,776 07.05.2008 US
12/432,986 30.04.2009 US
Titre (EN) AUTOMATIC LIGHT SWITCH AND RELATED METHOD
(FR) INTERRUPTEUR LUMINEUX AUTOMATIQUE ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN)An automatic switch control fits over a switch on a wall to move a toggle of the switch between an on position and an off position The automatic switch control generally includes a housing and a wheel member rotatably supported by the housing The wheel member has a cam member with a ramp surface An electric motor is operable to rotate the wheel member about an axis of rotation that is generally perpendicular to the wall A first plunger mechanism has a first spring member that is operable to urge a first cam follower into sliding engagement with the ramp surface A second plunger mechanism has a second spring member that is operable to urge a second cam follower into sliding engagement with the ramp surface The second plunger mechanism is disposed on an opposite side of the toggle from the first plunger mechanism when the automatic switch control is installed
(FR)L'invention concerne une commande d'interrupteur automatique s'adaptant sur un interrupteur sur un mur pour déplacer une bascule de l'interrupteur entre une position d'allumage et une position d'extinction. La commande d'interrupteur automatique comprend généralement un logement et un élément de roue supporté de manière rotative par le logement. L'élément de roue comporte un élément de came avec une surface de rampe. Un moteur électrique est utilisable pour faire tourner l'élément de roue autour d'un axe de rotation globalement perpendiculaire à la paroi. Un premier mécanisme de piston comporte un premier élément de ressort utilisable pour pousser un premier galet de came en accouplement coulissant avec la surface de rampe. Un second mécanisme de piston comporte un second élément de ressort utilisable pour pousser un second galet de came en accouplement coulissant avec la surface de rampe. Le second mécanisme de piston est disposé sur un côté opposé de la bascule à partir du premier mécanisme de piston quand la commande de l'interrupteur automatique est installée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)