WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009136811) GARNITURE D’ÉTANCHÉITÉ AVEC DISPOSITIF DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/136811    N° de la demande internationale :    PCT/RU2009/000118
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 10.03.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.10.2009    
CIB :
F16L 23/18 (2006.01)
Déposants : EPISHOV, Alexandr Pavlovich [RU/RU]; (RU).
KLEPTSOV, Igor Petrovich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : EPISHOV, Alexandr Pavlovich; (RU).
KLEPTSOV, Igor Petrovich; (RU)
Mandataire : MOZHAISKY, Mikhail Andreevich; (RU)
Données relatives à la priorité :
2008109088 07.03.2008 RU
Titre (EN) SEALING GASKET WITH PROTECTION DEVICE
(FR) GARNITURE D’ÉTANCHÉITÉ AVEC DISPOSITIF DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(EN)Claimed is a sealing gasket (1) for sealing a flange connection (2), the sealing gasket (1) comprising an annular sealing member (6) which comprises a core ring (13) and two flexible sealing rings (14) concentrically arranged on each side of the core ring (13). The diameter of the flexible sealing rings (14) is smaller than the diameter of the core ring (13), so that the core ring (13) has an outwardly projecting edge. The sealing gasket (1) additionally comprises a protection device (7) with a circumferential cavity (12) facing the central axis of the protection device (7), wherein the protection device (7) is adapted to be mounted on the periphery of the core ring (13) with the projecting edge of the core ring (13) inserted into the circumferential cavity (12) of the protection device (7), and wherein the maximum thickness of the protection device is less than the thickness of the annular sealing member. In operation, the flexible sealing ring is deformed until the surface of the flexible sealing ring is flush with the outer surface of the protection device.
(FR)L’invention concerne une garniture d’étanchéité (1) permettant d’assurer l’étanchéité d’une bride de raccordement (2), la garniture d’étanchéité (1) comprenant un élément d’étanchéité annulaire (6) qui comprend une bague centrale (13) et deux bagues d’étanchéité flexibles (14) disposées de manière concentrique de chaque côté de la bague centrale (13). Le diamètre des bagues d’étanchéité flexibles (14) est inférieur au diamètre de la bague centrale (13), si bien que la bague centrale (13) présente un bord saillant vers l’extérieur. La garniture d’étanchéité (1) comprend en outre un dispositif de protection (7) présentant une cavité circonférentielle (12) faisant face à l’axe central du dispositif de protection (7). Le dispositif de protection (7) est conçu pour être monté sur la périphérie de la bague centrale (13), le bord saillant de la bague centrale (13) étant inséré dans la cavité circonférentielle (12) du dispositif de protection (7). L'épaisseur maximale du dispositif de protection est inférieure à l’épaisseur de l’élément d'étanchéité annulaire. En fonctionnement, la bague d’étanchéité flexible est déformée jusqu’à ce que la surface de la bague d’étanchéité flexible soit au même niveau que la surface externe du dispositif de protection.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)