WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009136359) SYSTÈME DE MANIPULATION DE BIENS, DE CHARGES OU DE PERSONNES HANDICAPÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/136359    N° de la demande internationale :    PCT/IB2009/051832
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 05.05.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    26.02.2010    
CIB :
A61G 7/10 (2006.01)
Déposants : BORRINGIA INDUSTRIE AG [CH/CH]; Richenmattweg 35 CH-4107 Ettingen (CH) (Tous Sauf US).
KOFOED, Henrik, Nøhr [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
BECH, Mogens, Ilsted [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
HAAGH, Niels, Tvergaard [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : KOFOED, Henrik, Nøhr; (DK).
BECH, Mogens, Ilsted; (DK).
HAAGH, Niels, Tvergaard; (DK)
Mandataire : PLOUGMANN & VINGTOFT A/S; Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831 DK-2100 Copenhagen Ø (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2008 00629 05.05.2008 DK
Titre (EN) A HANDLING SYSTEM FOR GOODS, BURDENS OR DISABLED PERSONS
(FR) SYSTÈME DE MANIPULATION DE BIENS, DE CHARGES OU DE PERSONNES HANDICAPÉES
Abrégé : front page image
(EN)A lifting device comprises a carriage (1, 2) and at least three mutually spaced rollers or wheels (3) for supporting the carriage on a ground or floor surface so as to define a polygon. A lifting mast (5) for lifting and carrying a load (L) extends upwardly from the carriage. A supporting device (12) is movable vertically in relation to the carriage and arranged at or adjacent to a vertical axis (a) extending through a gravity center (G) of the combined lifting device and a load (L) carried thereby. The supporting device (12) may be biased against the supporting surface by biasing means so as to reduce the weight carried by the supporting rollers or wheels (3). This facilitates turning of the lifting device by manual forces. Furthermore, the supporting device may comprise a motor driven driving device comprising a driving wheel or roller (12) for driving the lifting device. In this case the biasing means may secure sufficient friction between the driving wheel and the floor surface.
(FR)Un dispositif de levage comprend un chariot (1, 2) et au moins trois roues ou rouleaux mutuellement espacés (3) permettant de supporter le chariot sur le sol ou sur une surface de sol afin de définir un polygone. Un mât de levage (5) permettant de lever et de transporter une charge (L) s'étend vers le haut depuis le chariot. Un dispositif de support (12) est déplaçable verticalement par rapport au chariot et est disposé sur un axe vertical (a), ou de manière adjacente à celui-ci, l’axe s’étendant à travers un centre de gravité (G) du dispositif de levage combiné et d’une charge (L) supportée ainsi. Le dispositif de support (12) peut être sollicité contre la surface de support par un moyen de sollicitation de manière à réduire le poids transporté par les rouleaux ou les roues de support (3). Cela facilite le virage du dispositif de levage au moyen de forces manuelles. En outre, le dispositif de support peut comprendre un dispositif d'entraînement entraîné par un moteur comprenant une roue ou un rouleau d'entraînement (12) pour entraîner le dispositif de levage. Dans ce cas, le moyen de sollicitation peut assurer un frottement suffisant entre la roue d'entraînement et la surface de sol.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)