WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009136208) RIGOLE D’EAU DE PLUIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/136208    N° de la demande internationale :    PCT/GB2009/050488
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 08.05.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.05.2010    
CIB :
E03F 5/14 (2006.01)
Déposants : HYDRO INTERNATIONAL PLC [GB/GB]; Shearwater House Clevedon Hall Estate Victoria Road Clevedon Bristol BS21 7RD (GB) (Tous Sauf US).
ANDOH, Robert [GH/US]; (US) (US Seulement).
FINK, Jeremy [US/US]; (US) (US Seulement).
LECORNU, Paul [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
FARAM, Michael, Guy [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : ANDOH, Robert; (US).
FINK, Jeremy; (US).
LECORNU, Paul; (GB).
FARAM, Michael, Guy; (GB)
Mandataire : CHEYNE, John, Robert, Alexander, Mackenzie; Haseltine Lake LLP Redcliff Quay 120 Redcliff Street Bristol Avon BS1 6HU (GB)
Données relatives à la priorité :
0808457.6 09.05.2008 GB
Titre (EN) A STORMWATER GULLY
(FR) RIGOLE D’EAU DE PLUIE
Abrégé : front page image
(EN)A stormwater gully comprises a chamber (2) in which an outlet assembly (8) is installed. The outlet assembly (8) comprises filter units (12) connected to an outlet housing (14). In use, stormwater can flow from the chamber (2) in an upwards direction through filter units (12) into the outlet housing (14). The outlet housing 14 has an outlet (20), which extends from the gully. At high rates of flow, the water level in the chamber (2) will rise until water can flow into the outlet housing (14) through bypass inlets (48). The bypass inlets (48) are connected to the interior of the housing (14) by siphons defined by arched regions (58) of a top cover (56). The siphons allow rapid discharge of water until the water level returns below the level of the bypass inlets (48). A slow drain down feature (66) is provided which enables the chamber (2) and outlet assembly (8))to be drained below the level of the primary inlet (46).
(FR)Une rigole d’eau de pluie comprend une chambre (2) dans laquelle un ensemble d'évacuation (8) est installé. L'ensemble d'évacuation (8) comprend des unités de filtre (12) reliées à un logement d'évacuation (14). Lors de l’utilisation, l’eau de pluie peut s’écouler depuis la chambre (2) dans une direction amont par l’intermédiaire d’unités de filtre (12) vers le logement d’évacuation (14). Le logement d’évacuation (14) comprend une évacuation (20), qui s’étend depuis la rigole. Lorsque le débit est important, le niveau d’eau dans la chambre (2) augmente jusqu’à ce que l’eau puisse s'écouler dans le logement d’évacuation (14) par l’intermédiaire d’admissions de dérivation (48). Les admissions de dérivation (48) sont reliées à l’intérieur du logement (14) par des siphons définis par des régions en voûte (58) d’un couvercle supérieur (56). Les siphons permettent une évacuation rapide de l'eau jusqu'à ce que le niveau d'eau repasse sous le niveau des admissions de dérivation (48). Une caractéristique de ralentissement de drainage (66) est fournie, qui permet à la chambre (2) et à l'ensemble d'évacuation (8) d'être drainés sous le niveau de l'admission principale (46).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)