WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009136152) ECLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/136152    N° de la demande internationale :    PCT/GB2009/001125
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 07.05.2009
CIB :
B64F 1/20 (2006.01), B64F 1/18 (2006.01)
Déposants : CAA INTERNATIONAL LIMITED [GB/GB]; CAA House 45-59 Kingsway London WC2B 6TE (GB) (Tous Sauf US).
BARBUR, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : BARBUR, John; (GB)
Mandataire : BARKER BRETTELL LLP; 100 Hagley Road Edgbaston Birmingham B16 8QQ (GB)
Données relatives à la priorité :
0808424.6 09.05.2008 GB
Titre (EN) LIGHTING
(FR) ECLAIRAGE
Abrégé : front page image
(EN)A PAPI light (fig.1) is operable to emit a beam of light comprising red light in a first sector of the beam and white light in a second sector of the beam. The white light has a colour temperature greater than 3500K. The white light may have a colour temperature of substantially 4500K. The white light sector of the beam may be produced by a bulb, and the colour temperature of the light produced by the bulb can be adjusted using a filter, in some embodiments. The filter may be operable to raise the colour temperature of the light produced by the bulb.
(FR)L'invention concerne une lampe PAPI (fig. 1) utilisable pour émettre un faisceau de lumière comprenant une lumière rouge dans un premier secteur du faisceau et une lumière blanche dans un second secteur du faisceau. La lumière blanche a une température de couleur supérieure à 3500 K. La lumière blanche peut avoir une température de couleur de sensiblement 4500 K. Le secteur de la lumière blanche du faisceau peut être produit par une ampoule, et la température de couleur de la lumière produite par l'ampoule peut être ajustée en utilisant un filtre, dans certains modes de réalisation. Le filtre peut être utilisé pour augmenter la température de couleur de la lumière produite par l'ampoule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)