WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009135801) ELÉMENT D’APPUI EN PLUSIEURS PARTIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/135801    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055260
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 30.04.2009
CIB :
F27D 5/00 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN INDUSTRIEKERAMIK RÖDENTAL GMBH [DE/DE]; Oeslauer Straße 35 96472 Rödental (DE) (Tous Sauf US).
SCHNEIDER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHNEIDER, Wolfgang; (DE)
Mandataire : LOTZE, Rüdiger; Cohausz & Florack Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 022 159.7 05.05.2008 DE
Titre (DE) MEHRTEILIGES STÜTZELEMENT
(EN) MULTI-PART SUPPORT ELEMENT
(FR) ELÉMENT D’APPUI EN PLUSIEURS PARTIES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein mehrteiliges Stützelement (10) für ein Ofenregal, wobei das Stützelement (10) ein Oberteil (20) und ein Unterteil (30) umfasst, wobei das Oberteil (20) mit dem Unterteil (30) zum Zwecke der Fixierung eines Regalbodens (40) zwischen Oberteil (20) und Unterteil (30) axial mittels einer Drehverbindung (22, 32) lösbar verbindbar ist, wobei die Drehverbindung (22, 32) durch einen an dem einen Teil (30) vorgesehenen Zapfen (31) und eine an dem jeweils anderen Teil (20) vorgesehene korrespondierende Öffnung (21), in die der Zapfen (31) eindrehbar ist, gebildet ist. Erfindungs gemäß ist die Drehverbindung (22, 32) derart ausgebildet, dass sie nach definierter Eindrehung des Zapfens (31) in die Öffnung (21) wieder außer Eingriff gelangt, so dass der Zapfen (31) mit axialem Spiel in der Öffnung (21) verriegelt ist.
(EN)The invention relates to a multi-part support element (10) for an oven shelf, wherein the support element (10) comprises an upper part (20) and a lower part (30), wherein for the purpose of fixing a shelf bottom (40) between the upper part (20) and lower part (30) the upper part (20) can be axially detachably connected to the lower part (30) by way of a rotary connection (22, 32), wherein the rotary connection (22, 32) is configured by a pin (31) provided at the one part (30) and a corresponding opening (21) provided at the other part (20), wherein the pin (31) can be turned into said opening. According to the invention, the rotary connection (22, 32) is configured such that, after turning the pin (31) into the opening (21) in a defined manner, the connection is disengaged again such that the pin (31) is locked in the opening (21) with axial play.
(FR)L’invention concerne un élément d’appui (10) en plusieurs parties pour une étagère de four, l’élément d’appui (10) comportant une partie supérieure (20) et une partie inférieure (30), la partie supérieure (20) pouvant être reliée de manière amovible à la partie inférieure (30) afin de fixer axialement un fond d’étagère (40) entre la partie supérieure (20) et la partie inférieure (30) au moyen d’une liaison rotative (22, 32), la liaison rotative (22, 32) étant formée par un tenon (31) prévu sur l’une des parties (30) et une ouverture correspondante (21) prévue sur l’autre partie (30) et dans laquelle peut être vissé le tenon (31). Selon l’invention, la liaison rotative (22, 32) est conçue de telle sorte qu’elle parvienne à se dégager à nouveau, une fois le tenon (31) vissé de façon définie dans l’ouverture (21), de sorte que le tenon (31) soit verrouillé avec un jeu axial dans l’ouverture (21).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)