WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009135781) POMPE DE RECIRCULATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/135781    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/055078
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 27.04.2009
CIB :
F04D 29/046 (2006.01)
Déposants : ITT MANUFACTURING ENTERPRISES, INC. [US/US]; 1105 North Market Street Suite 1217 Wilmington, DE 19801 (US) (Tous Sauf US).
LAING, Karsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LAING, Karsten; (DE)
Mandataire : HOEGER, STELLRECHT & PARTNER Patentanwälte; Uhlandstrasse 14c 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 023 574.1 05.05.2008 DE
Titre (DE) UMWÄLZPUMPE
(EN) CIRCULATING PUMP
(FR) POMPE DE RECIRCULATION
Abrégé : front page image
(DE)Um eine Umwälzpumpe, umfassend einen Stator (14), einen Rotor (16, 140, 158, 188), eine Lagereinrichtung mit einem konvexen Lagerkörper (38) und mindestens einer konkaven Lagerschale (64, 104, 152, 160, 184, 186, 212), über welche der Rotor drehbar gelagert ist, und ein Laufrad (62, 102, 192), welches drehfest mit dem Rotor verbunden ist, bereitzustellen, welche verbesserte Schmierungsmöglichkeiten aufweist und/oder bei der ein axiales Abheben des Laufrads auf effektive Weise verhinderbar ist, ist vorgesehen, dass ein Wellenelement (48, 100, 154, 190, 198) drehfest mit dem Rotor und drehfest mit dem Laufrad verbunden ist und dass das Wellenelement durch den Lagerkörper durchgeführt ist und relativ zu dem Lagerkörper drehbar ist.
(EN)In order to provide a circulating pump, comprising a stator (14), a rotor (16, 140, 158, 188), a bearing device having a convex bearing body (38), at least one concave bearing shell (64, 104, 152, 160, 184, 186, 212), by way of which the rotor is rotatably supported, and an impeller (62, 102, 192), which is non-rotatably connected to the rotor, said pump having improved lubricating possibilities and/or axial lift-off of the impeller being effectively preventable on said pump, it is provided that a shaft element (48, 100, 154, 190, 198) is non-rotatably connected to the rotor and non-rotatably connected to the impeller, and that the shaft element is guided through the bearing body and can be rotated relative to the bearing body.
(FR)Selon l’invention pour fournir une pompe de recirculation comprenant un stator (14), un rotor (16, 140, 158, 188), un dispositif de palier avec un corps de palier convexe (38) et au moins une coquille de coussinet concave (64, 104, 152, 160, 184, 186, 212) sur laquelle le rotor est monté à rotation, et une roue mobile (62, 102, 192) qui est reliée en rotation au rotor, laquelle pompe présente des possibilités de lubrification améliorées et/ou dans laquelle un soulèvement axial de la roue mobile peut être empêché de manière efficace, il est prévu qu’un élément d’arbre (48, 100, 154, 190, 198) soit relié en rotation au rotor et à la roue mobile et que l’élément d’arbre soit guidé à travers le corps de palier et puisse tourner par rapport au corps de palier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)