WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009135736) CIRCUIT DESTINÉ À ALIMENTER UNE MACHINE D'ENTRAÎNEMENT AVEC PLUSIEURS SYSTÈMES D'ENROULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/135736    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/053957
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 02.04.2009
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.02.2010    
CIB :
H02J 3/38 (2006.01), H02J 9/06 (2006.01), B63H 23/24 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
HOFFMANN, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WIETOSKA, Jens [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOFFMANN, Alfred; (DE).
WIETOSKA, Jens; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 022 077.9 05.05.2008 DE
Titre (DE) SCHALTUNG ZUR SPEISUNG EINER ANTRIEBSMASCHINE MIT MEHREREN WICKLUNGSSYSTEMEN
(EN) CIRCUITRY FOR FEEDING A DRIVE MACHINE HAVING A PLURALITY OF WINDING SYSTEMS
(FR) CIRCUIT DESTINÉ À ALIMENTER UNE MACHINE D'ENTRAÎNEMENT AVEC PLUSIEURS SYSTÈMES D'ENROULEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung richtet sich auf eine Schaltung zur Speisung einer Antriebsmaschine mit mehreren, vorzugsweise zwei Wicklungssystemen, insbesondere Drehstrom-Wicklungssystemen, wobei jedem Wicklungssystem ein eigener Umrichter, vorzugsweise ein pulsweitenmodulierter Drehstrom-Umrichter mit Spannungszwischenkreis und einem vorgeschalteten Dioden-Gleichrichter, zugeordnet ist, wobei wenigstens ein Umrichter eingangsseitig mit verschiedenen, nicht synchronisierten Spannungsnetzen verbindbar ist.
(EN)The invention relates to a circuitry for feeding a drive machine having a plurality of, preferably two, winding systems, particularly rotary current winding systems, wherein each winding system is associated with a dedicated converter, preferably a pulse width-modulated rotary current converter having a voltage intermediate circuit and an upstream diode rectifier, wherein at least one converter can be connected on the input side to different, non-synchronized power grids.
(FR)L'invention concerne un circuit destiné à alimenter une machine d'entraînement avec plusieurs systèmes d'enroulement, de préférence deux, en particulier des systèmes d'enroulement triphasés, chaque système d'enroulement étant associé à son propre redresseur, de préférence un redresseur triphasé à modulation d'impulsions en largeur avec circuit intermédiaire de tension et redresseur à diodes monté en amont, au moins un redresseur pouvant être relié en entrée à différents réseaux de tension non synchronisés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)