WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009135338) DISPOSITIF ÉLECTRIQUE DOTÉ D'UN MÉCANISME MARCHE-ARRÊT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/135338    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/000917
Date de publication : 12.11.2009 Date de dépôt international : 09.05.2008
CIB :
B25F 5/00 (2006.01)
Déposants : BOSCH POWER TOOLS (CHINA) CO., LTD. [CN/CN]; 567 Bin Kang Road Bin Jiang District Hangzhou, Zhejiang 310052 (CN) (Tous Sauf US).
LI, Leijun [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
STIERLE, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LUTZ, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LI, Leijun; (CN).
STIERLE, Peter; (DE).
LUTZ, Manfred; (DE)
Mandataire : NTD PATENT & TRADEMARK AGENCY LIMITED BEIJING OFFICE; 10th Floor, Block A, Investment Plaza, 27 Jinrongdajie, Beijing 100032 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) POWERED DEVICE HAVING AN ON-OFF MECHANISM
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRIQUE DOTÉ D'UN MÉCANISME MARCHE-ARRÊT
Abrégé : front page image
(EN)A powered device having an ON-OFF mechanism comprising a housing having a mounting surface, a trigger associated with said mounting surface and having an OFF position, an ON-UNLOCKED position, and an ON-LOCKED position, and means for biasing the trigger into the OFF position from the ON-UNLOCKED position, wherein said trigger comprises a first pressing surface for manual movement of the trigger from the OFF position against said biasing means to the ON-UNLOCKED position, and a second pressing surface for manual movement of the trigger from the ON-UNLOCKED position to the ON-LOCKED position, and wherein the first pressing surface and the second pressing surface are generally adjacent to each other and form a reflex angle.
(FR)L'invention concerne un dispositif électrique doté d'un mécanisme MARCHE-ARRÊT comprenant un boîtier présentant une surface de montage, un déclencheur associé à ladite surface de montage et présentant une position ARRÊT, une position MARCHE- DÉVERROUILLÉE, et une position MARCHE-VERROUILLÉE, et un moyen de polarisation du déclencheur dans la position ARRÊT à partir de la position MARCHE-DÉVERROUILLÉE, ledit déclencheur comprenant une première surface de pressage pour le déplacement manuel du déclencheur à partir de la position ARRÊT contre ledit moyen de polarisation vers la position MARCHE-DÉVERROUILLÉE, et une seconde surface de pressage pour le déplacement du déclencheur de la position MARCHE-DÉVERROUILLÉE vers la position MARCHE-VERROUILLÉE, la première surface de pressage et la seconde surface de pressage sont d'ordinaire contiguës et forment un angle rentrant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)