WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009134577) INSTRUMENT CHIRURGICAL, SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR UN LAVAGE DE SINUS FRONTAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/134577    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/039239
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 02.04.2009
CIB :
A61M 3/02 (2006.01)
Déposants : MEDTRONIC XOMED, INC. [US/US]; 6743 Southpoint Drive, North Jacksonville, FL 32216-0980 (US) (Tous Sauf US).
PRISCO, John, R. [US/US]; (US) (US Seulement).
SLENKER, Dale, E. [US/US]; (US) (US Seulement).
PERRY, Isaac, C. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : PRISCO, John, R.; (US).
SLENKER, Dale, E.; (US).
PERRY, Isaac, C.; (US)
Mandataire : THOMPSON, John, F.; (US).
COLLIER, Kenneth, J.; (US).
BAUER, Stephen, W.; (US).
ALBRECHT, John, W.; (US).
CHAPIK, Daniel, G.; (US).
BARRY, Carol F.; (US).
SOLDNER, Michael C.; (US).
JARO, Michael J.; (US).
WOLDE MICHAEL, Girma; (US)
Données relatives à la priorité :
12/111,804 29.04.2008 US
Titre (EN) SURGICAL INSTRUMENT, SYSTEM, AND METHOD FOR FRONTAL SINUS IRRIGATION
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL, SYSTÈME ET PROCÉDÉ POUR UN LAVAGE DE SINUS FRONTAL
Abrégé : front page image
(EN)A surgical instrument (22) for irrigating a frontal sinus target site of a patient including a handle, an introducer (42), an irrigation channel (60), a nozzle (44), and an actuator assembly (46). The introducer extends from the handle and defines a proximal segment and a distal segment. At least a portion of the proximal segment (110) is rigid and linear and at least a portion ofthe distal segment (112) is rigid and relatively curved. The nozzle is fluidly connected to the irrigation channel, and is rotatably maintained at a distal end (114) of the introducer. The actuator assembly includes an actuator (140) maintained by the handle and connected to the nozzle. Movement of the actuator causes the nozzle to rotate relative to the introducer. The introducer can be sized and shaped in accordance with a size and shape of the nasal passageway/frontal sinus of a human aduit.
(FR)L'invention porte sur un instrument chirurgical (22), pour laver un site cible du sinus frontal d'un patient, qui comprend un manche, un introducteur (42), un canal de lavage (60), une buse (44) et un ensemble actionneur (46). L'introducteur s'étend à partir du manche et définit un segment proximal et un segment distal. Au moins une partie du segment proximal (110) est rigide et linéaire, et au moins une partie du segment distal (112) est rigide et relativement incurvée. La buse, qui est reliée de façon fluide au canal de lavage, est maintenue en rotation à une extrémité distale (114) de l'introducteur. L'ensemble actionneur comprend un actionneur (140) maintenu par le manche et relié à la buse. Un mouvement de l'actionneur amène la buse à tourner par rapport à l'introducteur. L'introducteur peut être dimensionné et façonné conformément à une dimension et une forme du passage nasal/sinus frontal d'un être humain adulte.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)