WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009134360) CÂBLAGE COMPORTANT DES SÉPARATEURS DE PROTECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/134360    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/002590
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 29.04.2009
CIB :
H01B 11/08 (2006.01)
Déposants : TYCO ELECTRONICS CORPORATION [US/US]; 1050 Westlakes Drive Berwyn, PA 19312 (US) (Tous Sauf US).
GROMKO, Michael, Thomas [US/US]; (US) (US Seulement).
RUBERA, Michael, J. [US/US]; (US) (US Seulement).
SPEER, Richard, W. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : GROMKO, Michael, Thomas; (US).
RUBERA, Michael, J.; (US).
SPEER, Richard, W.; (US)
Mandataire : VACCARELLI, Lisa, Burgin; (US)
Données relatives à la priorité :
12/113,032 30.04.2008 US
12/431,293 28.04.2009 US
Titre (EN) CABLING HAVING SHIELDING SEPARATORS
(FR) CÂBLAGE COMPORTANT DES SÉPARATEURS DE PROTECTION
Abrégé : front page image
(EN)Cabling (10) is provided including a jacket (16) surrounding a core, and a separator positioned in the core. The separator has at least one shield segment (50) defining walls separating the core into a plurality of chambers (40) each configured to receive a plurality of twisted wire pairs. Each shield segment includes a metallic layer and a laminate layer, wherein the laminate layer defines an exposed surface of the wall of the corresponding chamber.
(FR)La présente invention concerne un câblage (10) comprenant une chemise (16) entourant une âme, et un séparateur positionné dans l’âme. Le séparateur comporte au moins un segment de protection (50) définissant des parois séparant l’âme en une pluralité de chambres (40), chacune conçue pour recevoir une pluralité de paires de câbles torsadés. Chaque segment de protection comprend une couche métallique et une couche de stratifié, la couche de stratifié définissant une surface exposée de la paroi de la chambre correspondante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)