WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009133697) FEUILLE DE TRANSFERT DE REVÊTEMENT DUR MATE PARTIELLE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/133697    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/001928
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 28.04.2009
CIB :
B44C 1/165 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01)
Déposants : NISSHA PRINTING CO., LTD. [JP/JP]; 3, Mibu Hanai-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6048551 (JP) (Tous Sauf US).
KASAHARA, Takuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KASAHARA, Takuya; (JP)
Mandataire : FUJIWARA, Michihiko; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-119392 30.04.2008 JP
Titre (EN) PARTIAL MATTE HARDCOAT TRANSFER SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
(FR) FEUILLE DE TRANSFERT DE REVÊTEMENT DUR MATE PARTIELLE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 部分マットハードコート転写シート及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a method for manufacturing a partial matte hardcoat transfer sheet in which the hardcoat layer is easily thickened and the partial matte layer is easily removed following transfer, and in which deterioriation in positioning accuracy between the partial matte layer and an optical marker is reduced. Using a curable resin as a vehicle and a colored matte ink of a color obtained by mixing a matte material, a partial matte layer (3) and an optical marker (2) are simultaneously formed on a base sheet (1) by means of a printing method employing the same plate. Next, a hardcoat layer (4) is formed over the entire surface of the base sheet by means of a liquid coating method.
(FR)La présente invention se rapporte à un procédé de fabrication d’une feuille de transfert de revêtement dur mate partielle, dans lequel la couche de revêtement dur est facilement épaissie et la couche mate partielle est facilement retirée après transfert, et dans lequel la détérioration de la précision de positionnement entre la couche mate partielle et un marqueur optique est réduite. A l’aide d’une résine durcissable comme véhicule et d’une encre mate colorée d’une couleur obtenue par le mélange d’un matériau mat, une couche matte partielle (3) et un marqueur optique (2) sont simultanément formés sur une feuille de base (1) au moyen d’un procédé d’impression employant la même plaque. Ensuite, une couche de revêtement dur (4) est formée sur toute la surface de la feuille de base par un procédé de revêtement liquide.
(JA) ハードコート層を厚くするとともに転写後に部分マット層の除去が容易であり、かつ、部分マット層と光学マーカの位置精度悪化を抑制した部分マットハードコート転写シートの製造方法を開示する。基体シート1の上に、硬化性樹脂をビヒクルとしマット材を混合した色を有する着色マットインキを用いて、部分マット層3と光学マーカ2を同時に同一の版を用いて印刷法により形成する。次いで、基体シートの上の全面に、液体コーティング法によりハードコート層4を形成する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)