WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009133212) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE LITIÈRE POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE, DE TYPE AGGLOMÉRANTE ET BASSE DENSITÉ, LITIÈRE AINSI PRODUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/133212    N° de la demande internationale :    PCT/ES2008/000294
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 29.04.2008
CIB :
A01K 1/015 (2006.01), C04B 38/00 (2006.01), B01J 20/00 (2006.01)
Déposants : SEPIOL, S.A. [ES/ES]; Pol. Miralcampo, CN II Madrid-Barcelona, Km. 38, 6, E-19200 Azuqueca De Henares (guadalajara) (ES) (Tous Sauf US).
MARCOS URGEL, Consuelo [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
MARCOS URGEL, Belen [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
GONZALEZ ALVAREZ, Alfredo [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : MARCOS URGEL, Consuelo; (ES).
MARCOS URGEL, Belen; (ES).
GONZALEZ ALVAREZ, Alfredo; (ES)
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L., Alcala, 35, E-28014 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING LOW-DENSITY AGGLOMERATING PET LITTER, AND RESULTING LITTER
(ES) PROCEDIMIENTO DE OBTENCIÓN DE UNA CAMA PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA DE TIPO AGLOMERANTE Y BAJA DENSIDAD, Y CAMA ASÍ OBTENIDA
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE LITIÈRE POUR ANIMAUX DE COMPAGNIE, DE TYPE AGGLOMÉRANTE ET BASSE DENSITÉ, LITIÈRE AINSI PRODUITE
Abrégé : front page image
(EN)The invention defines a method for producing low-density agglomerating pet litter, which method comprises the following steps: a) grinding a mineral with an attapulgite content greater than 50% by weight and variable contents of other clays and/or mineral species, to give a granulate with a particle size of less than 20 mm; b) mixing the ground material of step a) with water in a percentage of 20-80% by weight of the mixture; c) extruding the material from step b) to give pellets, strands, rods or blocks, of various sizes and shapes; d) drying the material extruded in step c) using natural means and/or forced means; e) grinding to give a granulate; and f) grading. Said method results in a lightweight granular material with a high liquid-absorption capacity and a high agglomerating capacity.
(ES)La invención define un procedimiento para obtener una cama para animales de compañía de tipo aglomerante y baja densidad, que comprende las siguientes fases: a) Triturar un mineral con un contenido de atapulgita superior al 50% en peso y contenidos variables de otras arcillas y/o especies minerales, para obtener un granular con un tamaño de partícula inferior a 20 mm, b) Amasar el triturado de la fase a) con agua en un porcentaje de un 20-80% en peso de la mezcla, c) Extrusionar la masa de la fase b) para obtener pelets, churros, probetas o bloques, de diversos tamaños y formas, d) Secar el material extrusionado en la fase c) mediante medios naturales, forzados o combinación de ambos, e) Triturar para obtener un granular, y f) Clasificar Dicho procedimiento permite obtener un producto granular ligero con gran capacidad de absorción de líquidos y gran capacidad aglomerante.
(FR)La présente invention porte sur un procédé de production d'une litière pour animaux de compagnie de type agglomérante et basse densité, ledit procédé comprenant les étapes suivantes: (a) trituration d'un minéral présentant une teneur en attapulgite supérieure à 50% en poids et des teneurs variables en autres argiles et/ou espèces minérales, en vue d'obtenir une matière granulaire présentant une granulométrie inférieure à 20 mm, (b) pétrissage la matière triturée de la phase (a) avec de l'eau suivant un pourcentage compris entre 20 et 80 % en poids du mélange, (c) extrusion de la masse de la phase (b) pour obtenir des pellets, des bâtonnets, des cylindres ou des blocs, de tailles et de formes diverses, (d) séchage de la matière extrudée de la phase (c) à l'aide de moyens naturels, de moyens forcés ou d'une combinaison des deux, (e) broyage pour obtenir une matière granulaire, et (f) tri. Ledit procédé permet de produire un produit granulaire léger présentant une forte capacité d'absorption des liquides et un grand pouvoir agglomérant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)