WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009132985) POUSSETTE REPLIABLE POUR ENFANTS ET/OU POUPÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/132985    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/054699
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 21.04.2009
CIB :
B62B 7/08 (2006.01)
Déposants : SCHIEL GMBH [DE/DE]; Brückenstr. 14 96465 Neustadt / CO (DE) (Tous Sauf US).
HEINEMANN, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WESTLIN, Martin [SE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEINEMANN, Klaus; (DE).
WESTLIN, Martin; (DE)
Mandataire : PROELL, Juergen; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 002 834.7 28.04.2008 DE
Titre (DE) ZUSAMMENKLAPPBARER SCHIEBEWAGEN FÜR KINDER UND/ODER PUPPEN
(EN) COLLAPSIBLE PUSH CAR FOR CHILDREN AND/OR DOLLS
(FR) POUSSETTE REPLIABLE POUR ENFANTS ET/OU POUPÉES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen zusammenklappbaren Schiebewagen für Kinder oder Puppen mit einem Wagengestell, das zwei zur Längsachse des Schiebewagens spiegelbildlich angeordnete vordere Stützstreben (1a, 1b) für Vorderräder (5a, 5b), zwei zur Längsachse des Schiebewagens spiegelbildlich angeordnete von hinten nach vorne ansteigend verlaufende Stützstreben (6a, 6b) für Hinterräder (7a,7b) und zwei arretierbare beidseitig angeordnete Schwenklager für zwei Schiebestangen (10a, 10b) aufweist, welche Schiebestangen (10a, 10b) nach vorne in Richtung der vorderen Stützstreben (1a, 1b) schwenkbar sind. Die vorderen Stützstreben (1a, 1b) sind erfindungsgemäß an Trägern (12a, 12b) fixiert. An jedem der seitlichen Träger (12a, 12b) ist ein erstes Schwenklager (9a, 9b) für eine Schiebestange (10a, 10b) vorgesehen. An jedem der Träger (12a,12b) ist nach unten versetzt ein zweites Schwenklager (13a, 13b) für die zugeordnete hintere Stützstrebe (6a, 6b) vorgesehen. Jede hintere Stützstrebe (6a, 6b) ist über die Schwenklager (13a, 13b) nach vorne in eine Verstauposition schwenkbar.
(EN)The invention relates to a collapsible push car for children or dolls, having a car frame comprising two front support struts (1a, 1b) for front wheels (5a, 5b) disposed mirrored about the longitudinal axis of the push car, two support struts (6a, 6b) for rear wheels (7a, 7b) disposed mirrored about the longitudinal axis of the push car and rising from the rear to the front, and two lockable pivot bearings disposed on both side for two pushing bars (10a, 10b), said pushing bars (10a, 10b) being pivotable forward in the direction of the front support struts (1a, 1b). The front support struts (1a, 1b) are fixed to beams (12a, 12b) according to the invention. A first pivot bearing (9a, 9b) for a pushing bar (10a, 10b) is provided on each of the side beams (12a, 12b). A second pivot bearing (13a, 13b) for the associated rear support struts (6a, 6b) is provided on each of the beams (12a, 12b), offset downward. Each rear support strut (6a, 6b) is pivotable toward the front, by means of the pivot bearings (13a, 13b) into a storage position.
(FR)L'invention concerne une poussette repliable pour enfants ou poupées, avec un châssis de poussette qui comprend deux montants antérieurs (1a, 1b) pour roues avant (5a, 5b) disposés en miroir par rapport à l'axe longitudinal de la poussette, deux montants (6a, 6b) pour roues arrière (7a, 7b) s'élevant de l'arrière vers l'avant et disposés en miroir par rapport à l'axe longitudinal de la poussette, et deux paliers pivotants pour deux tiges de poussée (10a, 10b), verrouillables et disposés de part et d'autre, les tiges de poussée (10a, 10b) pouvant être basculées vers l'avant dans la direction des montants antérieurs (1a, 1b). Selon l'invention, les montants antérieurs (1a, 1b) sont fixés sur des supports (12a, 12b). Chacun des supports latéraux (12a, 12b) porte un premier palier pivotant (9a, 9b) pour une tige de poussée (10a, 10b). Il est prévu sur chacun des supports (12a, 12b) un deuxième palier pivotant (13a, 13b), décalé vers le bas et destiné au montant postérieur (6a, 6b) correspondant. Chacun des montants postérieurs (6a, 6b) peut être basculé vers l'avant dans une position de rangement grâce aux paliers pivotants (13a, 13b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)