WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009132845) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ COMPRENANT UNE CARTE À CIRCUIT INTÉGRÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/132845    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/003118
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 29.04.2009
CIB :
G06K 19/077 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
HEUSMANN, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEUSMANN, Hans; (DE)
Mandataire : KSNH PATENTANWÄLTE; Klunker.Schmitt-Nilson.Hirsch Destouchesstr. 68 80796 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 021 519.8 30.04.2008 DE
Titre (DE) SICHERHEITSELEMENT MIT IC-KARTE
(EN) SAFETY ELEMENT HAVING AN IC CARD
(FR) ÉLÉMENT DE SÉCURITÉ COMPRENANT UNE CARTE À CIRCUIT INTÉGRÉ
Abrégé : front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Sicherheitselement (1) mit einem aus zwei Gehäuseteilen (40, 50) zusammengesetzten Gehäuse (60) und einer darin plazierten IC-Karte (30). Die IC-Karte (30) ist lösbarer Teil einer größeren Grundkarte (10), innerhalb derer sie in einer Ausnehmung (20) angeordnet und mit der sie über mit einer Sollbruchstelle versehene Stege (15) verbunden ist. Die die Ausnehmung (20) einfassende Innenkontur (13) in der Grundkarte (10) umschließt eine Fläche, die gleich oder größer ist als die Querschnittsfläche des Gehäuses (60) auf Höhe der Aufnahme (46). Der Zusammenbau des Sicherheitselementes (1) kann so geschehen, daß das Ausbrechen der IC-Karte (30) aus der Grundkarte (10) erst nach dem Zusammenfügen der Gehäuseteile (40, 50) zum fertigen Gehäuse (60) erfolgt.
(EN)The invention relates to a safety element (1) having a housing (60), which is composed of two housing parts (40, 50), and an IC card (30) placed therein. The IC card (30) is a detachable part of a larger base card (10), within which the same is disposed in a recess (20) and by means of which the same is connected to bars (15) provided with a predetermined breaking point. The inside contour (13) in the base card (10) encompassing the recess (20) surrounds a surface that is equal to or larger than the cross-sectional surface of the housing (60) at the height of the recess (46). The assembly of the safety element (1) may be carried out such that the IC card (30) is not broken out of the base card (10) until the housing parts (40, 50) have been joined into a finished housing (60).
(FR)L'invention concerne un élément de sécurité (1) comprenant un boîtier (60) composé de deux parties de boîtier (40, 50), ainsi qu'une carte à circuit intégré (30) placée à l'intérieur de ce boîtier (60). La carte à circuit intégré (30) se présente sous la forme d'une partie amovible d'une carte de base (10) de plus grand format à l'intérieur de laquelle elle est disposée dans un évidement (20) et à laquelle elle est reliée par l'intermédiaire de parties de liaison (15) présentant un point de rupture. Le contour intérieur (13) délimitant l'évidement (20) dans la carte de base (10) entoure une surface qui est égale ou supérieure à la superficie de section du boîtier (60) à la hauteur du logement (46). Cet élément de sécurité (1) peut être assemblé de telle sorte que la carte à circuit intégré (30) soit détachée de la carte de base (10) uniquement après assemblage des parties de boîtier (40, 50) pour former le boîtier (60) fini.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)