WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009132828) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’ARTICLES POUR FUMEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/132828    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/003095
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 29.04.2009
CIB :
A24C 5/02 (2006.01), A24C 5/47 (2006.01), A24F 47/00 (2006.01)
Déposants : PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. [CH/CH]; Quai Jeanrenaud 3, CH-2000 Neuchatel (CH) (Tous Sauf US)
Inventeurs : GRENAUD, Cedric; (CH).
TALLIER, Bernard; (CH)
Mandataire : BRADFORD, Victoria, Sophie; Reddie & Grose 16 Theobalds Road London WC1X 8PL (GB)
Données relatives à la priorité :
08251578.4 30.04.2008 EP
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING SMOKING ARTICLES
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D’ARTICLES POUR FUMEURS
Abrégé : front page image
(EN)There is provided an apparatus and method for manufacturing smoking articles. Each manufactured smoking article comprises at least a first component and a second component, overwrapped with a sleeve. The method comprises the steps of: axially aligning and abutting the first component and a filling tube; overwrapping the first component and the filling tube with the sleeve; positioning the first component, the filling tube and the sleeve in a substantially vertical orientation, the first component at the lower end, the filling tube at the upper end; inserting at least the second component into the filing tube from the upper end of the filling tube; and removing the filling tube. When the filling tube is removed, the second component can expand within the sleeve. The apparatus and method find particular application in the manufacture of heated smoking articles.
(FR)L'invention concerne un appareil et un procédé de fabrication d’articles pour fumeurs. Chaque article pour fumeurs fabriqué comprend au moins un premier composant et un deuxième composant, enveloppés par un manchon. Le procédé comporte les étapes consistant à : aligner axialement et mettre en appui le premier composant et un tube de remplissage ; envelopper le premier composant et le tube de remplissage à l’aide du manchon ; positionner le premier composant, le tube de remplissage et le manchon dans une orientation sensiblement verticale, le premier composant à l’extrémité inférieure, le tube de remplissage à l’extrémité supérieure ; insérer au moins le deuxième composant dans le tube de remplissage à partir de l’extrémité supérieure du tube de remplissage ; et retirer le tube de remplissage. Lorsque le tube de remplissage est retiré, le deuxième composant peut se dilater à l’intérieur du manchon. L’appareil et le procédé trouvent en particulier une application dans la fabrication d’articles pour fumeurs chauffés.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)