WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2009132767) COMPOSANT SCAPULAIRE D'UNE PROTHÈSE D'ARTICULATION DE L'ÈPAULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2009/132767    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/002734
Date de publication : 05.11.2009 Date de dépôt international : 14.04.2009
CIB :
A61F 2/40 (2006.01)
Déposants : SMITH & NEPHEW ORTHOPAEDICS AG [CH/CH]; Erlenstrasse 4a CH-6343 Rotkreuz (CH) (Tous Sauf US).
SCHWYZER, Hans-Kaspar [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
RINER, Marc, A. [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
KEHRLI, Ernst [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : SCHWYZER, Hans-Kaspar; (CH).
RINER, Marc, A.; (CH).
KEHRLI, Ernst; (CH)
Mandataire : POPP, Eugen; Meissner, Bolte & Partner GbR Postfach 86 06 24 81633 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 021 110.9 28.04.2008 DE
Titre (DE) SCAPULARE KOMPONENTE EINER SCHULTERGELENKPROTHESE
(EN) SCAPULAR COMPONENT OF A SHOULDER JOINT PROSTHESIS
(FR) COMPOSANT SCAPULAIRE D'UNE PROTHÈSE D'ARTICULATION DE L'ÈPAULE
Abrégé : front page image
(DE)Scapulare Komponente einer Schultergelenkprothese mit einer an der Scapula verankerbaren Basisplatte (11) und einem auf dieser befestigbaren Gelenkflächenteil (12), welches entweder eine anatomische (konkave, 13) oder inverse (konvexe, 33) Gelenkfläche definiert. An der im implantierten Zustand der Scapula zugewandten Rückseite (14) der Basisplatte (11) ist wenigstens ein Verankerungszapfen (15, 16, 17) angeordnet, der sich in Richtung etwa anterolateral schräg zur Basisplatte (11) erstreckt.
(EN)Scapular component of a shoulder joint prosthesis comprising a base plate (11) which can be anchored on the scapula and an articular surface part (12) which can be fixed thereto and which defines either an anatomical (concave, 13) or inverse (convex, 33) articular surface. At least one anchoring pin (15, 16, 17) is arranged on the rear side (14) of the base plate (11), which rear side faces the scapula in the implanted state, which anchoring pin extends in an approximately anterolateral direction, obliquely with respect to the base plate (11).
(FR)L'invention concerne un composant scapulaire pour prothèse d'articulation de l'épaule, avec une plaque de base (11) qui peut être ancrée sur l'omoplate et une pièce (12) de surface d'articulation qui peut être fixée sur la plaque de base et qui définit une surface d'articulation anatomique (concave, 13) ou inversée (convexe, 33). Sur le côté arrière (14) de la plaque de base (11) tourné à l'état implanté vers l'omoplate, au moins un tourillon d'ancrage (15, 16, 17) y est disposé et s'étend obliquement vers la plaque de base (11), sensiblement dans la direction antérolatérale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)